yī jù
一句zhōng wén
中文de
的zūn zhòng
尊重一言の中国語に込められた敬意
rì běn日本xuǎn shǒu选手yòng用zhōng wén中文chēng zàn称赞zhōng guó中国duì队，zhǎn xiàn展现jìng jì竞技tǐ yù体育zhōng中de的zūn zhòng尊重yǔ与qīng xǐng清醒。
日本の選手が中国語で中国チームを称え、競技スポーツにおける敬意と冷静さを示しました。
优子
liú刘lǎo shī老师，wǒ我zuó tiān昨天kàn看bǐ sài比赛xīn wén新闻，yí gè一个rì běn日本xuǎn shǒu选手sài赛hòu后yòng用zhōng wén中文shuō说“zhōng guó duì中国队，lì hài厉害”，wǒ我tīng听le了hǎo好gǎn dòng感动。
劉先生、昨日試合のニュースを見ました。日本の選手が試合後に中国語で「中国チーム、すごい」と言っていて、とても感動しました。
刘娜
nǐ你shuō说de的shì是zhāng běn měi hé张本美和ba吧？tā她yòng用zhōng wén中文biǎo dá表达zūn zhòng尊重，qí shí其实zài在tǐ yù体育wén huà文化lǐ里hěn很nán dé难得。
張本美和選手のことですね。中国語で敬意を表すのは、スポーツ文化の中でもなかなか珍しいことです。
优子
tā她shuō huà说话de的shí hòu时候biǎo qíng表情hěn很rèn zhēn认真，bù不xiàng像kè tào huà客套话，wǒ我jué de觉得tā她zhēn de真的zài在xué xí学习zhōng guó中国。
話しているときの表情がとても真剣で、社交辞令には見えませんでした。本当に中国を学んでいる感じがしました。
刘娜
shì是de的，tā她hái还fēn xī分析le了zì jǐ自己de的wèn tí问题，bǐ rú比如liǎng两gè个yòu shǒu右手xuǎn shǒu选手fǎn shǒu反手pèi hé配合bù shùn不顺，zhè zhǒng这种fǎn sī反思hěn很qīng xǐng清醒。
そうですね。彼女は自分の課題も分析していて、例えば右利き同士のバックハンドの連携がうまくいかなかった点など、反省がとても冷静でした。
优子
wǒ我fā xiàn发现zhōng guó duì中国队yíng赢le了，dàn但tā她méi yǒu没有bào yuàn抱怨，zhǐ只shuō说duì shǒu对手qiáng强，zhè这ràng让wǒ我xiǎng dào想到“shèng bù jiāo ， bài bù něi胜不骄，败不馁”。
中国チームが勝ったのに、不満を言わず相手が強かったと言っていたのが印象的で、「勝って驕らず、負けてくじけず」という言葉を思い出しました。
刘娜
nǐ你yòng用dé得hěn很hǎo好，zhè这zhèng shì正是zhōng guó中国cháng常shuō说de的tǐ yù jīng shén体育精神，yě也shì是zuò rén做人zuò shì做事de的tài dù态度。
とても良い使い方です。それは中国でよく言われるスポーツ精神であり、生き方の姿勢でもあります。
优子
yuán lái原来yī jù一句jiǎn dān简单de的“lì hài厉害”，bèi hòu背后yǒu有zhè me这么duō多yì si意思，bù不zhǐ shì只是xué学zhōng wén中文，yě也shì是xué学wén huà文化。
「すごい」という一言の裏に、こんなに多くの意味があるんですね。中国語を学ぶだけでなく、文化を学ぶことでもあるんですね。
刘娜
méi cuò没错，yǔ yán语言shì是qiáo桥，yòng xīn用心shuō说chū lái出来de的huà话，bié rén别人yī一tīng听jiù就dǒng懂。
その通りです。言葉は橋です。心を込めて話せば、相手にはすぐ伝わります。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。