hán jià寒假kě yǐ可以shuì lǎn jiào睡懒觉ma吗
冬休みに朝寝坊してもいいですか
fù qīn父亲ràng让ér zi儿子hán jià寒假shuì睡dào到zhōng wǔ中午,yǐn fā引发duì对xiū xī休息yǔ与guī zé规则de的sī kǎo思考。

ある父親が冬休みに息子を正午まで寝かせることを許し、休息とルールについて考えさせられる物語です。

小宝
gē gē哥哥,hán jià寒假kě yǐ可以shuì睡dào到zhōng wǔ中午ma吗?wǒ我xiǎng shuì想睡dào到shí èr diǎn十二点!

お兄ちゃん、冬休みはお昼まで寝てもいいの?ぼく、12時まで寝たい!

小刚
yǒu gè有个hé běi河北bà bà爸爸,ràng让ér zi儿子shuì睡dào到zhōng wǔ中午,hái还bú不ràng让jiā rén家人dǎ rǎo打扰。

河北のあるお父さんがね、息子をお昼まで寝かせて、家族にも起こさないように言ったんだって。

小宝
zhēn de真的?tā他bù不shēng qì生气ma吗?

本当?怒らないの?

小刚
bù不shēng qì生气。tā他shuō说hái zi孩子píng shí平时shàng xué上学hěn很lèi累,jià qī假期yào要hǎo hǎo好好xiū xī休息。jiā家yīng gāi应该shì是fàng sōng放松de的dì fāng地方。

怒らないよ。子どもは普段学校でとても疲れているから、休みのときはしっかり休むべきだって。家はリラックスする場所だって言ってた。

小宝
nà那rú guǒ如果tā他yì zhí一直wán玩shǒu jī手机,bú shì不是zhēn de真的shuì jiào睡觉ne呢?

でも、ずっとスマホで遊んでいて、本当は寝ていなかったら?

小刚
suǒ yǐ所以yǒu rén有人zhī chí支持,yě也yǒu rén有人bù不tóng yì同意。yǒu rén有人shuō说yào要yǒu有guī lǜ规律,bù néng不能tài太wǎn晚shuì睡。

だから賛成する人もいれば、反対する人もいるんだ。生活リズムを守るべきで、あまり遅くまで起きてはいけないと言う人もいるよ。

小宝
gē gē哥哥,nǐ你jué de觉得ne呢?

お兄ちゃんはどう思う?

小刚
wǒ我jué de觉得kě yǐ可以duō多shuì睡yì diǎn一点,dàn但yě也yào要yùn dòng运动hé和xué xí学习。xiū xī休息hěn很zhòng yào重要,kě shì可是bù néng不能tài太lǎn懒。

少し多めに寝るのはいいと思う。でも運動も勉強もしたほうがいいね。休むことは大事だけど、怠けすぎはよくないよ。

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。