dì yī
第一táng
堂kè
课：chū cì
初次jiàn miàn
见面第1課：はじめまして
zài在dì yī第一táng堂zhōng wén中文kè课shàng上，liú nà刘娜hé和lái zì来自hán guó韩国de的jùn xī俊熙hù xiāng互相rèn shí认识，jìn xíng进行jiǎn dān简单de的zì wǒ jiè shào自我介绍，bìng并tán dào谈到xué xí学习zhōng wén中文de的mù biāo目标。
最初の中国語の授業で、刘娜先生と韓国出身の俊熙さんが知り合い、簡単な自己紹介をし、中国語を学ぶ目標について話します。
刘娜
nǐ hǎo你好，wǒ我shì是liú nà刘娜，nǐ你kě yǐ可以jiào叫wǒ我liú刘lǎo shī老师。jīn tiān今天shì是wǒ men我们de的dì yī第一táng堂kè课。
こんにちは、私は刘娜です。刘先生と呼んでください。今日は私たちの最初の授業です。
俊熙
liú刘lǎo shī老师，nín hǎo您好！wǒ我jiào叫lǐ jùn xī李俊熙，nín您kě yǐ可以jiào叫wǒ我jùn xī俊熙。
刘先生、こんにちは！私の名前は李俊熙です。俊熙と呼んでください。
刘娜
jùn xī俊熙，zhè ge这个míng zì名字hěn很hǎo tīng好听！nǐ你shì是nǎ lǐ哪里rén人？
俊熙さん、いいお名前ですね。ご出身はどちらですか？
俊熙
wǒ我shì是hán guó rén韩国人，lái zì来自shǒu ěr首尔。
韓国出身で、ソウルから来ました。
刘娜
huān yíng欢迎nǐ你lái来xué xí学习zhōng wén中文！nǐ你wèi shén me为什么xiǎng想xué学zhōng wén中文ne呢？
中国語の勉強へようこそ。どうして中国語を学びたいのですか？
俊熙
yīn wèi因为wǒ我xiǎng想zài在zhōng guó中国zuò做shí shàng时尚hé和měi zhuāng美妆bó zhǔ博主，yào要gēn跟fěn sī粉丝zì rán自然dì地liáo tiān聊天。
中国でファッションや美容のブロガーになって、フォロワーと自然におしゃべりしたいからです。
刘娜
yuán lái rú cǐ原来如此！nà那wǒ men我们yǐ hòu以后kě yǐ可以liàn xí练习hěn很duō多kǒu yǔ口语hé和liú xíng yǔ流行语。
なるほど！それなら、これからたくさん会話や流行表現を練習できますね。
俊熙
tài hǎo le太好了！wǒ我zuì最xiǎng想xué学de的jiù shì就是zì rán自然、hǎo wán好玩de的biǎo dá表达fāng shì方式。
いいですね！一番学びたいのは、自然で楽しい表現です。
刘娜
méi没wèn tí问题，wǒ men我们huì会yí bù yí bù一步一步lái来。jīn tiān今天xiān先cóng从jiǎn dān简单de的zì wǒ jiè shào自我介绍kāi shǐ开始。
大丈夫です。少しずつ進めていきましょう。今日はまず簡単な自己紹介から始めます。
俊熙
hǎo de好的，lǎo shī老师，wǒ我zhǔn bèi hǎo le准备好了！
はい、先生。準備できました！
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。