dà xióng māo
大熊猫yào
要huí jiā
回家le
了ジャイアントパンダが帰国します
lǚ旅rì日dà xióng māo大熊猫jiāng将huí guó回国，yǐn qǐ引起rì běn日本fěn sī粉丝de的bù不shě舍。
日本に滞在しているジャイアントパンダが中国に戻ることになり、日本のファンの間で名残惜しい気持ちが広がっています。
刘娜
yōu zi优子，nǐ你tīng shuō听说le了ma吗？rì běn日本zuì hòu最后liǎng两zhǐ只dà xióng māo大熊猫míng nián明年yào要huí回zhōng guó中国le了。
優子さん、聞きましたか。日本にいる最後の2頭のジャイアントパンダが、来年中国に帰るそうですよ。
优子
a啊？zhēn de真的ma吗？wǒ我hěn很xǐ huān喜欢tā men它们，zài在shàng yě dòng wù yuán上野动物园kàn看guò过hǎo好duō cì多次ne呢。
えっ、本当ですか。私、とても好きで、上野動物園で何度も見ました。
刘娜
shì是de的，tā men它们de的zū qī租期dào到le了，huí jiā回家shì是zhèng cháng正常de的shì事。hěn很duō多guó jiā国家dōu都shì是zhè yàng这样。
はい、貸与期間が終わったので、帰国するのは自然なことです。多くの国も同じです。
优子
kě shì可是rì běn日本yǐ hòu以后kě néng可能dōu都kàn看bú dào不到dà xióng māo大熊猫le了，wǒ我yǒu diǎn有点nán guò难过。
でも、これから日本ではパンダを見られなくなるかもしれませんね。少し寂しいです。
刘娜
wǒ我lǐ jiě理解。dà xióng māo大熊猫xiàng像yǒu hǎo友好de的xiǎo小shǐ zhě使者，zhōng rì guān xì中日关系hǎo好shí时jiāo liú交流yě也gèng更duō多。
その気持ちは分かります。ジャイアントパンダは、友好的な小さな使者のような存在です。日中関係が良いと、交流も増えます。
优子
yuán lái原来zhè yàng这样。wǒ我xī wàng希望liǎng两gè个guó jiā国家guān xì关系néng能gèng更hǎo好，zhè yàng这样hái yǒu还有jī huì机会zài再jiàn dào见到tā men它们。
なるほど。両国の関係がもっと良くなって、また会える機会があるといいですね。
刘娜
yí dìng一定huì会de的。nǐ你yě也kě yǐ可以lái来zhōng guó中国kàn看xióng māo熊猫，huān yíng欢迎nǐ你。
きっとありますよ。中国にパンダを見に来るのもいいですね。歓迎します。
优子
tài hǎo le太好了！wǒ我yí dìng一定yào要qù去，kàn看zhēn zhèng真正de的“guó bǎo国宝”。
素敵ですね。ぜひ行って、本当の「国宝」を見たいです。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。