duō
néng
ràng
kǒu yǔ
口语
biàn hǎo
变好
ma
たくさん読めば会話力は良くなりますか?
AIshēng chéng生成fēn jí分级yuè dú阅读shì fǒu是否néngtí shēng提升yīng yǔ英语kǒu yǔ口语néng lì能力

AIが生成するレベル別リーディングが英語の会話力向上に役立つかどうかについて考えます。

刘娜
huāzuì jìn最近dú dào读到xiàngyán jiū研究shuōzhǐ yào只要cháng qī长期yuè dú阅读gāng gāng hǎo刚刚好yǒu diǎn有点tiǎo zhàn挑战dànnéngkàn dǒng看懂deyīng wén英文cái liào材料jí shǐ即使tiān tiān天天liànkǒu yǔ口语kǒu yǔ口语néng lì能力huìtí gāo提高

花さん、最近ある研究を読んだのですが、「ちょうどよく、少し挑戦的だけれど理解できる」英語の文章を長く読み続ければ、毎日スピーキング練習をしなくても会話力が向上するそうです。

陈花
zhēn de真的matīng qǐ lái听起来yǒu diǎn有点xiàngkè lā shēn克拉申dekě lǐ jiě shū rù可理解输入lǐ lùn理论kě shì可是xué shēng学生kāi kǒu开口zěn me怎么huìshuōgèngliú lì流利ne

本当ですか?それはクラッシェンの「理解可能なインプット」理論に少し似ていますね。でも学生が口に出して話さなければ、どうして流暢になるのでしょうか。

刘娜
yán jiū研究zhǎole90 míng90名dà xué shēng大学生lián xù连续liù gè六个yuèměi zhōu每周yòngAIshēng chéng生成shì hé适合zì jǐ自己shuǐ píng水平dewén zhāng文章láijié guǒ结果sān zǔ三组xué shēng学生dekǒu yǔ口语cè shì测试chéng jì成绩dōumíng xiǎn明显tí gāo提高

その研究では大学生90人を対象に、6か月間行われました。毎週、AIがそれぞれのレベルに合わせて作った文章を読ませたそうです。その結果、3つのグループすべてでスピーキングテストの点数がはっきりと上がりました。

陈花
tā men他们zhǔ yào主要zuòyuè dú阅读tàiyǒu yì si有意思lebù guò不过AIxiědewén zhāng文章huì bú huì会不会hěnwú liáo无聊dān xīn担心xué shēng学生jiān chí bù xià qù坚持不下去

主にリーディングをしただけなのですか?とても面白いですね!でもAIが書いた文章は退屈ではありませんか。学生が続けられないのではと心配です。

刘娜
yǒu xiē有些xué shēng学生zhè yàng这样xiǎngdànhěnduōrénshuōcí huì词汇jì de记得gèngláoshuō huà说话shínǎo zi脑子yǒuxiàn chéng现成debiǎo dá表达bù zài不再nà me那么jǐn zhāng紧张zhèràngxiǎng dào想到gǔ rén古人dú shū读书pò wàn juàn破万卷xià bǐ下笔yǒu shén有神

そう思う学生もいましたが、多くの学生は語彙をよりしっかり覚えられるようになり、話すときに頭の中にすぐ使える表現が浮かぶので、あまり緊張しなくなったと言っていました。『読書破万巻、下筆如有神』という言葉を思い出します。

陈花
yuán lái rú cǐ原来如此yě jiù shì shuō也就是说shū rù输入xiàngtǔ rǎng土壤shū chū输出xiànghuāzhǐ yào只要tǔ rǎng土壤gòuféi wò肥沃huāzì rán自然huìkāibù guò不过yán jiū研究yǒuméi yǒu没有wèn tí问题

なるほど。つまりインプットは土壌で、アウトプットは花のようなものですね。土壌が十分に肥えていれば、花は自然に咲くというわけですね。でもその研究には問題はなかったのですか。

刘娜
yǒudebǐ rú比如méi yǒu没有duì zhào zǔ对照组píng fēn评分zhǐ yǒu只有yī wèi一位lǎo shī老师ér qiě而且chū jí初级xué xí zhě学习者zhōng tú中途tuì chū退出jiàoduōsuǒ yǐ所以jié guǒ结果háibù néng不能xiàjié lùn结论

ありました。例えば対照群がなかったこと、スピーキングの評価が一人の教師だけだったこと、そして初級学習者の中には途中で辞めた人が多かったことです。ですから、まだ結論を出すことはできません。

陈花
tīngzhè me这么shuōdàoxiǎngzàibān shàng班上shìshìyě xǔ也许guān jiàn关键zhǐ shì只是duōshuōér shì而是xiānràngxué shēng学生gāng gāng hǎo刚刚好jué de觉得wǒ men我们shì bú shì是不是gāifǎn sī反思zì jǐ自己dejiào xué fāng shì教学方式ne

そう聞くと、私もクラスで試してみたくなりました。もしかすると大切なのは、ただ多く話させることではなく、まず学生に「ちょうどよい」レベルの文章を読ませることかもしれません。私たち自身の教え方も見直すべきではないでしょうか。

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。