sù shè
宿舍kě yǐ
可以suí biàn
随便zhí bō
直播ma
吗？寮で自由に配信してもいいの？
dà xué shēng大学生zài在sù shè宿舍zhí bō直播yǐn fā引发yǐn sī隐私hé和jí tǐ集体shēng huó生活zhēng yì争议。
大学生の寮でのライブ配信が、プライバシーや集団生活に関する議論を引き起こしています。
优子
liú刘lǎo shī老师，wǒ我kàn dào看到zhōng guó中国yǒu有de的dà xué shēng大学生xǐ huān喜欢zài在sù shè宿舍zhí bō直播。zhè yàng这样kě yǐ可以ma吗？
劉先生、中国では寮でライブ配信をする大学生がいると聞きました。これは大丈夫なんですか？
刘娜
qí shí其实，zhí bō直播zài在sù shè宿舍hěn很fāng biàn方便，dàn但kě néng可能huì会yǐng xiǎng影响shì yǒu室友。bǐ rú比如，yǒu有de的rén人xiǎng想xiū xī休息huò zhě或者xué xí学习。
実は、寮で配信するのは便利ですが、ルームメイトに影響を与える可能性があります。例えば、休みたい人や勉強したい人もいますから。
优子
shì是a啊，rú guǒ如果yǒu rén有人yì zhí一直zhí bō直播，wǒ我huì会jué de觉得bù zì zài不自在。bié de别的rén人kě néng可能huì会bèi被pāi拍jìn qù进去，duì对ma吗？
そうですね。誰かがずっと配信していたら、私は落ち着きません。他の人が映ってしまうこともありますよね？
刘娜
duì对，zhè yàng这样huì会yǒu有yǐn sī隐私wèn tí问题。sù shè宿舍shì是dà jiā大家yì qǐ一起shēng huó生活de的dì fāng地方，bú shì不是yí gè一个rén人de的wǔ tái舞台。
そうです。それはプライバシーの問題になります。寮はみんなが共同で生活する場所で、一人の舞台ではありません。
优子
nà那xué xiào学校huì会zěn me怎么zuò做？huì会yǒu有guī dìng规定ma吗？
では、学校はどうするのですか？規則はありますか？
刘娜
xiàn zài现在hěn很duō多xué xiào学校kāi shǐ开始yǒu有xīn新guī dìng规定，bǐ rú比如guī dìng规定zhí bō直播de的shí jiān时间hé和dì fāng地方。zhè yàng这样dà jiā大家dōu都kě yǐ可以ān xīn安心shēng huó生活。
今は多くの学校が新しい規則を作り始めています。例えば、配信の時間や場所を決めるなどです。そうすればみんなが安心して生活できます。
优子
wǒ我jué de觉得zhè yàng这样hěn很hǎo好。měi gè rén每个人dōu都xū yào需要kōng jiān空间hé和zì yóu自由，dàn但yě也yào要kǎo lǜ考虑bié rén别人。
それは良いことだと思います。誰にとっても自分の空間や自由は必要ですが、他の人のことも考えるべきです。
刘娜
shuō说dé得duì对。hù xiāng互相zūn zhòng尊重，dà xué大学shēng huó生活cái才huì会gèng更měi hǎo美好。
その通りです。お互いに尊重し合ってこそ、大学生活はもっと良くなります。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。