yì qǐ
一起sǎo chén
扫尘guò
过xīn nián
新年一緒に大掃除して新年を迎えましょう
tōng guò通过nián mò年末dà sǎo chú大扫除，liǎo jiě了解sǎo chén扫尘yíng xīn nián迎新年de的zhōng guó中国xí sú习俗。
年末の大掃除を通して、新年を迎える中国の「扫尘」という習わしを学びます。
小宝
gē gē哥哥，mā mā妈妈wèi shén me为什么yī dà zǎo一大早jiù就ràng让wǒ men我们dǎ sǎo打扫fáng zi房子ya呀？
哥哥、どうしてママは朝早くから家を掃除させるのですか？
小刚
yīn wèi因为kuài快guò nián过年le了，zhè这shì是zhōng guó中国de的xí sú习俗，jiào叫“sǎo chén扫尘”，yì si意思shì是bǎ把jiù旧dōng xī东西hé和huài坏yùn qì运气sǎo扫zǒu走。
もうすぐお正月だからですよ。これは中国の習わしで「扫尘」といいます。古いものや悪い運を掃き出すという意味です。
小宝
sǎo dì扫地yě也néng能gǎn zǒu赶走huài坏yùn qì运气ma吗？tīng qǐ lái听起来hǎo好shén qí神奇！
掃除をするだけで悪い運も追い払えるんですか？なんだか不思議ですね！
小刚
duì对a啊，dà jiā大家xiāng xìn相信jiā lǐ家里gān jìng干净le了，xīn新de的yī nián一年jiù就huì会gèng更kāi xīn开心、gèng更yǒu有fú qì福气。
はい。家がきれいになると、新しい一年がもっと楽しくて、福が多くなると信じられています。
小宝
nà那wǒ我lái来cā擦zhuō zi桌子！wǒ我xiǎng想ràng让fú qì福气zǎo diǎn早点lái来。
じゃあ、私がテーブルを拭きます！福が早く来てほしいです。
小刚
zhēn bàng真棒！sǎo chén扫尘yì bān一般cóng从shàng上wǎng往xià下、cóng lǐ dào wài从里到外，zhè yàng这样xīn nián新年cái才huì会huàn rán yì xīn焕然一新。
いいですね！大掃除は普通、上から下へ、内側から外側へと行います。そうすると新年がすっかり新しく感じられますよ。
小宝
gē gē哥哥，wǒ我xǐ huān喜欢sǎo chén扫尘，zhè yàng这样guò nián过年gèng更yǒu yì si有意思！
哥哥、私は「扫尘」が好きです。こうするとお正月がもっと楽しくなります！
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。