liù gè yuè
六个月jīng tōng
精通yī
一mén
门wài yǔ
外语6か月で外国語をマスター
liú nà刘娜xiàng向chén huā陈花jiè shào介绍le了yī zhǒng一种kuài sù快速xué xí学习yǔ yán语言de的fāng fǎ方法，shēng chēng声称rèn hé任何chéng nián rén成年人dōu都kě yǐ可以zài在liù gè yuè六个月nèi内liú lì流利dì地shuō说yī一mén门wài yǔ外语。
刘娜は、どんな大人でも6か月で外国語を流暢に話せるという速習メソッドを陈花に紹介します。
陈花
liú nà刘娜，nǐ你de的wài yǔ外语shuō说dé得zhēn真liū溜，yǒu有shén me什么mì jué秘诀fēn xiǎng分享yī xià一下bei呗？
刘娜、外国語がすごく上手だね。何かコツがあれば教えて！
刘娜
qí shí其实yě也méi shén me没什么tè bié特别de的。wǒ我zuì jìn最近kàn看le了gè个yǎn jiǎng演讲，shuō说shì是chéng nián rén成年人yòng用duì对fāng fǎ方法，liù gè六个yuè月jiù就néng能liú lì流利shuō说wài yǔ外语ne呢！
実は特別なことはしてないよ。最近見た講演で、大人でも正しい方法を使えば6か月で外国語が流暢に話せるって言ってたの。
陈花
liù六gè个yuè月？zhēn de真的jiǎ de假的？tīng qǐ lái听起来yǒu diǎn有点bù kě sī yì不可思议a啊。
6か月？本当？ちょっと信じられないな。
刘娜
zhēn de真的，yǎn jiǎng演讲lǐ里tí dào提到le了jǐ gè几个guān jiàn关键diǎn点：nèi róng内容yào要tiē jìn贴近zì jǐ自己、bǎ把yǔ yán语言dāng当gōng jù工具yòng用、xiān先lǐ jiě理解zài再jì记dān cí单词、dāng当shēn tǐ身体duàn liàn锻炼yī yàng一样qù去liàn xí练习、bǎo chí保持jī jí积极xīn tài心态。
本当だよ。講演ではいくつかの重要ポイントが紹介されていて、内容は自分に身近なものにすること、言語を道具として使うこと、まず理解してから単語を覚えること、運動のように練習すること、ポジティブな気持ちを保つこと、だったよ。
陈花
tīng qǐ lái听起来tǐng挺yǒu dào lǐ有道理de的。nà那jù tǐ具体gāi该zěn me怎么cāo zuò操作ne呢？
なるほど。具体的にはどうやってやるの？
刘娜
ń嗯，jiù shì就是duō多tīng听、lǐ jiě理解yì sī意思、yòng用xué学guò过de的cí词zào jù造句、xué学gāo pín高频cí词、zhǎo找gè个nài xīn耐心jiào教nǐ你de的rén人、mó fǎng模仿fā yīn发音、bǎ把xīn新yǔ yán语言hé和yǐ zhī已知de的dōng xī东西lián xì联系qǐ lái起来。
うん、とにかくたくさん聞いて意味を理解して、覚えた単語で文を作って、高頻度の単語を覚えて、辛抱強く教えてくれる人を探して、発音を真似して、新しい言語を知っていることと結びつけるの。
陈花
wa哇，tīng qǐ lái听起来què shí确实bù不jiǎn dān简单。yuán lái原来xué学yǔ yán语言bù不zhǐ shì只是bèi背dān cí单词hé和yǔ fǎ语法a啊！
わあ、確かに簡単じゃないね。語学って単語や文法を覚えるだけじゃないんだ！
刘娜
méi cuò没错，guān jiàn关键shì是yào要yǒu xìng qù有兴趣hé和rè qíng热情，duō多tīng听duō多shuō说duō多liàn练，jìn bù进步zì rán自然jiù就lái来le了！
その通り！大切なのは興味と熱意。たくさん聞いて、話して、練習すれば自然と上達するよ！
Why use the app
Access 1,000+ dialogues and all study tools
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
Full archive
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Smarter practice
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Ask the AI
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.