liè jì
劣迹yì rén
艺人hái
还néng
能fù chū
复出ma
吗不祥事を起こした芸能人は復帰できるのか
xīn huá shè新华社qiáng diào强调yào要dǔ zhù堵住lòu dòng漏洞，ràng让wéi guī违规fù chū复出de的liè jì劣迹yì rén艺人méi yǒu没有shì chǎng市场。
新華社は、規定に反して復帰する「劣迹艺人」に市場を与えないため、抜け穴を塞ぐ必要があると強調しています。
赵强
lǎo huáng老黄，nǐ你kàn看xīn huá shè新华社nà那piān篇píng lùn评论le了ma吗？shuō说yào要ràng让wéi guī违规fù chū复出de的liè jì yì rén劣迹艺人méi没shì chǎng市场，tài dù态度tǐng挺yìng硬de的。
老黄さん、新華社のあの論評を読みましたか。「規定に反して復帰する劣迹艺人には市場を与えない」と書いてあって、かなり強い姿勢でしたね。
黄刚
kàn看le了。zhè这jǐ nián几年què shí确实yǒu xiē有些yì rén艺人yī biān一边bèi被lián hé联合dǐ zhì抵制，yī biān一边yòu又pǎo跑qù去xiǎo小dì fāng地方shāng yǎn商演、zhí bō dài huò直播带货，yǐng xiǎng影响hěn很bù hǎo不好。
読みました。この数年、共同でボイコットされている一方で、地方の小さな会場で商演をしたり、ライブ配信で物販をしたりする人もいて、影響が良くありません。
赵强
cóng从shì chǎng市场jiǎo dù角度kàn看，shuō bái le说白了hái shì还是yǒu rén有人gěi给liú liàng流量、gěi给qián钱，zhǐ yào只要néng能zhuàn qián赚钱，jiù就yǒu rén有人tǐng ér zǒu xiǎn铤而走险。
市場の観点から言えば、結局は流量やお金を与える人がいるからです。儲かるなら、リスクを冒す人も出てきます。
黄刚
shì是de的，suǒ yǐ所以wèn tí问题bù不zhǐ只zài在yì rén艺人gè rén个人，hái还zài在píng tái平台hé和jiān guǎn监管。yǒu有de的dì fāng地方xiàn shàng线上xiàn xià线下biāo zhǔn标准bù不yī yàng一样，jiù就bèi被zuān钻le了kòng zi空子。
そうですね。だから問題は本人だけではなく、プラットフォームと監督にもあります。地域によってオンラインとオフラインの基準が違うと、そこを突かれてしまいます。
赵强
wǒ我zhù yì注意dào到píng lùn评论lǐ里tí dào提到“bù néng不能zhǐ只zǒu走liú chéng流程gài zhāng盖章”，zhè这huà话shuō说dé得tǐng挺zhòng重，dàn但yě也tǐng挺zhǔn准。
論評に「手続きだけして判を押すだけではいけない」とありました。言い方は重いですが、的を射ています。
黄刚
wén yì文艺háng yè行业běn lái本来jiù就yǒu有dǎo xiàng导向zuò yòng作用，rú guǒ如果shī dé失德de的rén人hái还néng能qīng yì轻易fù chū复出，duì对shè huì社会jià zhí guān价值观yǐng xiǎng影响hěn很dà大。
文芸の業界にはもともと方向づけの役割があります。品行に問題のある人が簡単に復帰できると、社会の価値観への影響は大きいです。
赵强
píng tái平台rú guǒ如果yì zhí一直liú liàng流量zhì shàng至上，qí shí其实shì是zài在fàng dà放大wèn tí问题，duǎn qī短期yǒu有diǎn jī点击，cháng qī长期shāng伤háng yè行业。
プラットフォームが流量至上主義のままだと、問題を拡大させます。短期的にはクリックが取れても、長期的には業界を傷つけます。
黄刚
suǒ yǐ所以yào要xíng chéng形成hé lì合力，háng yè xié huì行业协会、píng tái平台、jiān guǎn bù mén监管部门dōu都dé得yìng硬qǐ lái起来，zhēn zhèng真正bǎ把hóng xiàn红线luò dào shí chù落到实处。
だからこそ連携が必要です。業界団体、プラットフォーム、監督部門がみんな厳しくなって、レッドラインを本当に徹底すべきです。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。