wǎng gòu
网购yào cái
药材zhēn
真ān quán
安全ma
吗ネットで買った漢方薬は本当に安全ですか
nán zi男子wǎng gòu网购zhōng cǎo yào中草药zì jǐ自己zhǔ yào煮药，jié guǒ结果zhòng dú中毒shēn wáng身亡，tí xǐng提醒dà jiā大家ān quán安全yòng yào用药。
男性がネットで購入した漢方薬を自分で煎じて飲み、中毒で亡くなった事例から、安全な服薬の大切さを伝えます。
小宝
gē gē哥哥，wǎng shàng网上mǎi买de的zhōng cǎo yào中草药，yě也néng能zì jǐ自己zhǔ煮lái来hē喝ma吗？
お兄ちゃん、ネットで買った漢方薬って、自分で煮出して飲んでもいいの？
小刚
bù néng不能suí biàn随便hē喝。zuì jìn最近yǒu有yī wèi一位shū shū叔叔xiǎng想jiàng降xuè táng血糖，zì jǐ自己wǎng gòu网购yào cái药材zuò做tāng yào汤药，zuì hòu最后xīn zàng心脏tíng tiào停跳le了。
むやみに飲んではいけません。最近、あるおじさんが血糖値を下げようとしてネットで薬材を買い、自分で煎じて飲んだ結果、心臓が止まってしまいました。
小宝
a啊？zhōng cǎo yào中草药bú shì不是yǎng shēn tǐ养身体de的ma吗？zěn me怎么huì会zhè me这么wēi xiǎn危险？
えっ？漢方薬って体にいいんじゃないの？どうしてそんなに危険なの？
小刚
yīn wèi因为yǒu xiē有些yào cái药材yǒu dú有毒，jiù就xiàng像fù zi附子，yòng cuò用错le了huì会shāng伤xīn zàng心脏。kàn qǐ lái看起来shì是“yǎng shēng养生”，qí shí其实kě néng可能hěn很wēi xiǎn危险。
薬材の中には毒性があるものもあります。例えば附子は、使い方を間違えると心臓に害を与えます。見た目は健康に良さそうでも、実は危険なことがあります。
小宝
nà那dà jiā大家shēng bìng生病de的shí hòu时候，yīng gāi应该zěn me bàn怎么办ya呀？
じゃあ、病気になったときはどうすればいいの？
小刚
yào要qù去zhèng guī正规yī yuàn医院，ràng让yī shēng医生kāi yào开药。bù néng不能xiāng xìn相信zhí bō jiān直播间，yě也bù néng不能àn按zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法duō多hē喝yì diǎn一点。
きちんとした病院に行って、医者に処方してもらうべきです。配信を信じてはいけませんし、自分の判断で多く飲むのもだめです。
小宝
wǒ我míng bái明白le了，wǎng shàng网上mǎi dào买到de的dōng xī东西，bù不yí dìng一定ān quán安全。
わかったよ。ネットで買ったものが必ず安全とは限らないんだね。
小刚
duì对。zhōng guó中国rén人cháng常shuō说“shì yào sān fēn dú是药三分毒”，xué huì学会kē xué科学yòng yào用药，cái才shì是zhēn zhèng真正ài hù爱护shēn tǐ身体。
その通りです。中国では『薬は三分の毒』という言葉があります。科学的に薬を使うことが、本当に体を大切にすることです。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。