俊熙さん、ソン・ジュンギの北京でのファンミーティングを見ましたか。中国語で話して、詩まで読んでいました。中国語教師の私でも本当に驚きました。

見ました！本当は「私は明日ジャージャー麺を食べに行きます」と言いたかったのに、「私は食べます……明日……」みたいになっていました。でも、私はもう十分すごいと思います。

そうですね。自分で文を組み立てられるのは本当に簡単ではありません。多くの学生は半年学んでやっと話せるようになります。彼はピンイン、声母、韻母から学び始めたそうです。

私もそり舌音がとても難しいです。「出现」や「只是」はいつもはっきり言えません。ですが、歌うときの発音はとても正確で、中国人みたいに聞こえました。

中国語には四つの声調があります。一声は高く平らで、二声は上がり、三声は一度下がってから上がり、四声は下がります。声調が違うと意味も変わるので、これは外国人にはとても難しいです。

だから彼は「中国語はとても難しい」と言ったのですね。でも、それでも一生懸命勉強して、舞台で詩まで読んでいました。とても文化的だと思いました。

はい。基礎から学ぶのは大変ですが、そうしてこそ本当に言語を理解できます。言語は文だけではなく、文化でもあります。

先生、私もこれから彼のように真剣に勉強したいです。いつか中国語を使って中国で美容系ブロガーになれるかもしれません。努力は本当に未来を変えられると信じています。