shēng bìng
生病shí
时bú yào
不要xué xí
学习病気のときは勉強しないでください
nǚ hái女孩gāo shāo高烧réng仍bèi背dān cí单词yǐn fā引发duì对hái zi孩子xiū xī休息yǔ与jiàn kāng健康de的tǎo lùn讨论。
高熱があるのに単語を覚え続ける女の子の動画が、子どもの休息と健康について考えさせます。
小宝
gē gē哥哥，wǒ我kàn dào看到yí gè一个shì pín视频，yí gè一个shēng bìng生病de的jiě jiě姐姐zài在mèng梦lǐ里hái还zài在bèi背dān cí单词，hǎo好qí guài奇怪。
お兄さん、病気のお姉さんが夢の中でも単語を覚えている動画を見ました。とても不思議でした。
小刚
ń嗯，wǒ我yě也kàn dào看到le了。tā她fā发gāo shāo高烧，qí shí其实yīng gāi应该hǎo hǎo好好xiū xī休息。
ええ、私も見ました。高熱が出ていたので、本当はしっかり休むべきでしたね。
小宝
wèi shén me为什么shēng bìng生病bù néng不能xué xí学习ya呀？tā她hěn很lì hài厉害ma吗？
どうして病気のときは勉強してはいけないのですか。そのお姉さんはすごいのですか。
小刚
bú shì不是lì hài厉害，shì是tài太lèi累le了。shēn tǐ身体bù shū fú不舒服de的shí hòu时候xué xí学习，huì会gèng更nán shòu难受，yě也huì会gèng更màn慢hǎo好。
すごいというより、無理をしすぎているのです。体調が悪いときに勉強すると、つらくなりますし、回復も遅くなります。
小宝
ó哦，nà那yào要xiān先ràng让shēn tǐ身体hǎo好qǐ lái起来，duì对ma吗？
なるほど。じゃあ、まず体を元気にすることが大切なんですね。
小刚
duì对。xiàn zài现在hěn很duō多dì fāng地方dōu都shuō说，shēng bìng生病de的hái zi孩子bù yòng不用xiě写zuò yè作业，yào要xiān先xiū xī休息。
その通りです。最近は、病気の子どもには宿題をさせず、まず休ませると言われています。
小宝
yuán lái原来xiū xī休息yě也shì是hěn很zhòng yào重要de的。nà那wǒ我yǐ hòu以后shēng bìng生病jiù就guāi guāi乖乖shuì jiào睡觉。
休むこともとても大事なんですね。じゃあ、私も病気のときはちゃんと寝ます。
小刚
duì对ya呀。jiàn kāng健康dì yī第一，shēn tǐ身体hǎo好le了，xué xí学习cái才huì会gèng更qīng sōng轻松。
そうですね。健康が第一です。体が元気になれば、勉強も楽になりますよ。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。