duō yǔ
多语xué xí
学习yǔ
与dà nǎo
大脑“jiàn shēn
健身”多言語学習と脳の“フィットネス”
duō yǔ多语néng lì能力yǔ与yán huǎn延缓shuāi lǎo衰老xiāng guān相关de的yán jiū研究fā xiàn发现jí qí及其yì yì意义。
多言語能力と老化の遅延に関する研究結果とその意義についてです。
刘娜
huā花，nǐ你kàn dào看到nà那xiàng项guān yú关于duō yǔ yán多语言hé和shuāi lǎo衰老de的yán jiū研究le了ma吗？shuō说cháng qī长期yòng用duō zhǒng多种yǔ yán语言，shuāi lǎo衰老sù dù速度huì会míng xiǎn明显biàn变màn慢，wǒ我jué de觉得tè bié特别yǒu yì si有意思。
花さん、多言語と老化に関するあの研究を見ましたか？長期間にわたって複数の言語を使うと、老化のスピードが明らかに遅くなるそうで、とても面白いと思いました。
陈花
wǒ我kàn看le了！yuán lái原来dà nǎo大脑yě也xiàng像shēn tǐ身体yī yàng一样xū yào需要“jiàn shēn健身”。yán jiū研究lǐ里tí dào提到，huì会duō多mén门yǔ yán语言de的rén人，dà nǎo大脑de的zhí xíng执行gōng néng功能hé和zhù yì lì注意力dōu都gèng更cháng常bèi被duàn liàn锻炼。
見ました！脳も身体と同じで“トレーニング”が必要なんですね。研究では、多言語話者は実行機能や注意力がより多く鍛えられると述べられていました。
刘娜
duì对，ér qiě而且yán jiū研究shù jù数据liàng量hěn很dà大，bā wàn八万duō多rén人。dān yǔ单语zhě者jiā sù加速shuāi lǎo衰老de的gài lǜ概率jìng rán竟然shì是duō yǔ zhě多语者de的liǎng bèi两倍duō多，zhè这ràng让wǒ我zhè ge这个yǔ wén语文lǎo shī老师yě也xiǎng想zài再xué学diǎn点bié de别的yǔ yán语言le了。
そうなんです。それに8万人以上という大規模なデータでした。単一言語話者は多言語話者に比べて加速老化の確率が2倍以上だなんて、国語教師の私でもほかの言語を学びたくなります。
陈花
hā hā哈哈，nǐ你xué学gǔ shī古诗dōu都nà me那么kuài快，xué学wài yǔ外语kěn dìng肯定yě也xíng行！wǒ我dào倒shì是xiǎng想bǎ把dà xué大学de的xī bān yá yǔ西班牙语jiǎn捡qǐ lái起来，shùn biàn顺便gǎn shòu感受yī xià一下“rèn zhī认知chǔ bèi储备”de的lì liàng力量。
ふふ、古詩を覚えるのも早いんだから、外国語もきっと大丈夫ですよ！私は大学で学んだスペイン語をもう一度やって、“認知予備能”の力を感じてみたいです。
刘娜
tā men他们hái还yòng用le了yí gè一个jiào叫“shēng wù xíng wéi nián líng chà生物行为年龄差”de的zhǐ biāo指标，bǎ把jiàn kāng健康、rèn zhī认知、jiào yù教育děng等dōu都suàn算jìn qù进去，tīng听zhe着jiù就hěn很kē xué科学。
それに“生物行動年齢差”という指標も使っていて、健康・認知・教育などを全部含めていて、とても科学的だと思いました。
陈花
zuì最ràng让wǒ我jīng yà惊讶de的shì是，yán jiū研究bǎ把yí mín移民、shōu rù收入、kōng qì空气zhì liàng质量zhè xiē这些yīn sù因素dōu都pái chú排除le了，jié guǒ结果duō多yǔ语néng lì能力de的bǎo hù保护xiào yìng效应hái shì还是hěn很míng xiǎn明显。
一番驚いたのは、移民・収入・空気の質といった要因を排除しても、多言語能力の保護効果がはっきり残っていたことです。
刘娜
zhè me这么shuō说，xué学yǔ yán语言bù jǐn不仅wèi le为了jiāo liú交流，yě也suàn算gěi给wèi lái未来de的zì jǐ自己duō多mǎi买yī céng一层“bǎo xiǎn保险”。gǎn jué感觉zhè这bǐ比hù fū护肤pǐn品kào pǔ靠谱duō多le了。
ということは、言語を学ぶのは単なるコミュニケーションのためではなく、将来の自分に“保険”をかけるようなものですね。スキンケア製品よりもよっぽど信頼できそうです。
陈花
shì是a啊，zǎo早xué学zǎo早shòu yì受益。yào要bù不wǒ men我们xià gè yuè下个月kāi开gè个xiǎo xíng小型yǔ yán语言jiǎo角？biān边liàn练kǒu yǔ口语，biān边ràng让dà nǎo大脑bǎo chí保持nián qīng年轻，duō多huá suàn划算！
そうですね。早く始めるほど効果があります。来月、小さな“語学カフェ”を開いてみませんか？会話を練習しながら脳を若く保てるなんて、すごくお得ですよ！
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。