jī chǎng
机场yào
要shǒu guī jǔ
守规矩空港ではルールを守ろう
wài jí外籍yóu kè游客xiǎng想qiáng xíng强行dēng jī登机，bèi被gōng zuò rén yuán工作人员zhì zhǐ制止，dà jiā大家jué de觉得guī dìng规定yào要yì qǐ一起zūn shǒu遵守。
外国人旅行者が無理に搭乗しようとして職員に止められ、みんなでルールを守ることの大切さを考えます。
小宝
gē gē哥哥，diàn shì电视lǐ里nà ge那个shū shū叔叔wèi shén me为什么zài在jī chǎng机场dà shēng大声chǎo nào吵闹ya呀？
お兄ちゃん、テレビのあのおじさんはどうして空港で大声を出しているの？
小刚
tā他shì是wài jí外籍yóu kè游客，kě néng可能cuò guò错过le了dēng jī登机shí jiān时间，hái还yìng硬yào要wǎng往lǐ里chuǎng闯。
外国人旅行者なんだけど、たぶん搭乗時間に遅れてしまって、それでも無理に入ろうとしたんだよ。
小宝
kě shì可是fēi jī飞机jiù就zài nà ér在那儿，tā他bù néng不能zhí jiē直接jìn qù进去ma吗？
でも飛行機はそこにあるよね。そのまま乗れないの？
小刚
bù néng不能。jī chǎng机场yǒu有guī dìng规定，dēng jī登机shí jiān时间guò过le了，huò zhě或者shǒu xù手续méi没bàn hǎo办好，jiù yào就要tīng听gōng zuò rén yuán工作人员de的ān pái安排。
だめだよ。空港にはルールがあるんだ。搭乗時間が過ぎていたり、手続きが終わっていなかったりしたら、職員の案内に従わないといけないんだ。
小宝
gōng zuò rén yuán工作人员tīng qǐ lái听起来hǎo好yán sù严肃ó哦。
職員さんたち、すごく厳しそうだね。
小刚
shì是a啊，yīn wèi因为jī chǎng机场ān quán安全hěn很zhòng yào重要。bù guǎn不管shì是nǎ guó rén哪国人，zài在zhōng guó中国dōu都yào要zūn shǒu遵守zhōng guó中国de的guī dìng规定。
そうだね。空港の安全はとても大切だからね。どこの国の人でも、中国では中国のルールを守らないといけないんだ。
小宝
nà那wǒ men我们yǐ hòu以后zuò坐fēi jī飞机，yě也yào要zǎo diǎn早点dào到，guāi guāi乖乖pái duì排队dēng jī登机。
じゃあ、僕たちも飛行機に乗るときは早めに行って、ちゃんと並んで搭乗しなきゃね。
小刚
duì对。dà jiā大家dōu都shǒu guī jǔ守规矩，xiàn chǎng现场cái才bú huì不会luàn乱，fēi jī飞机yě也néng能ān quán安全qǐ fēi起飞。
その通り。みんながルールを守れば、現場が混乱しないし、飛行機も安全に離陸できるんだ。
小宝
wǒ我zhī dào知道le了！xià cì下次wǒ我huì会lā zhe拉着bà bà爸爸mā mā妈妈zǎo diǎn早点chū mén出门de的。
わかった！今度は僕がお父さんとお母さんを早く出発させるよ。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。