xiǎo xiǎo
小小zhēn tàn
侦探pò àn
破案le
了小さな探偵が事件を解決
xiǎo měi小美shì是zhēn tàn侦探，xiǎo bǎo小宝shuō说zì jǐ自己yǒu有bù不zài chǎng在场zhèng míng证明，dàn但xiǎo měi小美fā xiàn发现le了zhēn xiàng真相。
小美さんは探偵で、小宝さんはアリバイがあると言いますが、小美さんが真実を見つけます。
小美
xiǎo bǎo小宝，zhè ge这个qiǎo kè lì巧克力shì是shuí谁chī吃de的？
小宝さん、このチョコレートを食べたのは誰ですか？
小宝
bú shì不是wǒ我chī吃de的，wǒ我yǒu有bù zài chǎng zhèng míng不在场证明。
僕じゃないよ、アリバイがあるんだ。
小美
nǐ你shuō说nǐ你zài在nǎ lǐ哪里？
あなたはどこにいたと言いましたか？
小宝
wǒ我zài在kè tīng客厅kàn看diàn shì电视。
僕はリビングでテレビを見ていたよ。
小美
kě shì可是，diàn shì电视shàng上yǒu有qiǎo kè lì巧克力zhǐ wén指纹。
でもテレビにチョコレートの指紋があるよ。
小宝
a啊？zhēn de真的ma吗？
え？本当？
小美
shì是de的，hái yǒu还有zhuō zi桌子shàng上yǒu有nǐ你de的bēi zi杯子。
そうよ、しかも机の上にあなたのコップもあるわ。
小宝
ń嗯……nà那shì是wǒ我hē喝shuǐ水shí时fàng放de的。
うーん……それは水を飲んだときに置いたんだ。
小美
suǒ yǐ所以nǐ你qí shí其实zài在qiǎo kè lì巧克力páng biān旁边，duì对ma吗？
つまり、実はチョコレートのそばにいたんですね？
小宝
duì bù qǐ对不起，wǒ我zhēn de真的rěn bú zhù忍不住chī吃le了yì diǎn一点。
ごめんなさい、本当に我慢できなくて少し食べちゃった。
小美
xià cì下次jì de记得yào要shuō shí huà说实话ó哦，zhēn tàn侦探dōu都huì会fā xiàn发现de的！
次は本当のことを言うのよ。探偵は必ず見つけるから！
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。