nián qīng rén
年轻人liú xíng
流行“zū
租zhe
着lǚ xíng
旅行”若者の間で流行する「レンタル旅行」
yuè lái yuè越来越duō多nián qīng rén年轻人xuǎn zé选择zū租xiàng jī相机、wú rén jī无人机děng等yòng pǐn用品lái来lǚ xíng旅行。
ますます多くの若者が旅行の際にカメラやドローンなどを購入せず、レンタルすることを選んでいます。
优子
liú刘lǎo shī老师，wǒ我kàn dào看到xīn wén新闻shuō说，xiàn zài现在hěn很duō多zhōng guó中国nián qīng rén年轻人lǚ xíng旅行shí时bù不mǎi买xiàng jī相机，ér shì而是zū租de的，shì是zhēn de真的ma吗？
劉先生、ニュースで見たのですが、今は多くの中国の若者が旅行のときにカメラを買わずにレンタルするそうですね。本当ですか？
刘娜
shì是zhēn de真的。xiàn zài现在hěn很liú xíng流行‘yǐ zū dài mǎi以租代买’，bǐ rú比如měi tiān每天sān shí三十yuán元jiù就néng能zū租gāo duān高端xiàng jī相机，pāi zhào拍照xiào guǒ效果yě也hěn很hǎo好。
本当です。今は「買う代わりに借りる」というスタイルがとても流行っています。例えば1日30元ほどで高級カメラを借りることができて、写真の質もとても良いです。
优子
wa哇，hǎo好fāng biàn方便a啊！zài在rì běn日本yě也yǒu rén有人zū租yī fú衣服、bāo bāo包包，dàn但wǒ我méi xiǎng dào没想到xiàng jī相机yě也kě yǐ可以zū租。
わあ、便利ですね！日本でも服やバッグを借りる人はいますが、カメラまで借りられるとは思いませんでした。
刘娜
shì是de的，zhè yàng这样bù dàn不但shěng qián省钱，hái还bù yòng不用dān xīn担心xián zhì闲置。yǒu xiē有些rén人zhǐ只xiǎng想jià qī假期pāi拍jǐ tiān几天zhào照，zū租bǐ比mǎi买huá suàn划算duō多le了。
そうなんです。お金も節約できますし、使わないときに置きっぱなしになる心配もありません。休暇中に数日だけ写真を撮りたい人にとっては、買うより借りる方がずっとお得です。
优子
wǒ我jué de觉得zhè zhǒng这种shēng huó fāng shì生活方式hěn很qīng sōng轻松，bù不yí dìng一定yào要yōng yǒu拥有，zhǐ yào只要néng能yòng用jiù就gòu够le了。
こういう生活スタイルはとても気楽ですね。持つことにこだわらず、使えればそれで十分だと思います。
刘娜
duì对，zhè这yě也shì是nián qīng rén年轻人xīn新de的xiāo fèi消费guān niàn观念——‘qīng fù dān shēng huó轻负担生活’。bù guò不过zū租dōng xī东西qián前yě也yào要kàn qīng看清shāng jiā商家de的xìn yù信誉，bì miǎn避免bèi被piàn骗。
そうですね。これは若者たちの新しい消費観でもあります——「軽い負担の生活」です。ただし、レンタルする前にお店の信頼性をよく確認して、詐欺に遭わないようにしましょう。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。