xiǎo qū
小区
lǐ
里
de
的
rì jiān
日间
yǎng lǎo yuàn
养老院
マンション内のデイサービス型老人ホーム
yǒu rén有人zài在xiǎo qū小区lǐ里kāi开le了xiǎo小yǎng lǎo yuàn养老院,lǎo rén老人bái tiān白天zài在zhè lǐ这里,wǎn shàng晚上bèi被jiā rén家人jiē接huí jiā回家。

マンションの中に小さな老人ホームを開いた人がいます。お年寄りは昼間ここで過ごし、夜になると家族が迎えに来て家に帰ります。

小宝
gē gē哥哥nǐ你kàn看,yī lóu一楼nà ge那个chuāng hù窗户lǐ里yǒu有hǎo duō好多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶!tā men他们zài在gàn shén me干什么ya呀?

お兄ちゃん、見て。一階のあの窓の中に、おじいちゃんやおばあちゃんがたくさんいるよ!何をしているの?

小刚
zài在chī吃wǔ fàn午饭ne呢。zhè这shì是wǒ men我们xiǎo qū小区xīn新kāi开de的yǎng lǎo yuàn养老院,jiù shì就是yī tào一套pǔ tōng普通de的fáng zi房子。

お昼ご飯を食べているんだよ。ここは、うちのマンションに新しくできた老人ホームなんだ。普通の家を一軒使っているんだよ。

小宝
yǎng lǎo yuàn养老院shì是shén me什么?shì是yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶shàng上de的yòu ér yuán幼儿园ma吗?

老人ホームって何?おじいちゃんやおばあちゃんが通う幼稚園なの?

小刚
chà bu duō差不多。tā men他们de的hái zi孩子bái tiān白天yào要shàng bān上班,zǎo shàng早上jiù就bǎ把lǎo rén老人sòng送guò lái过来。zhè lǐ这里yǒu有ā yí阿姨gěi给tā men他们zuò fàn做饭,péi陪tā men他们liáo tiān聊天。

まあ、そんなところかな。お年寄りの子どもたちは昼間仕事に行かないといけないから、朝、お年寄りをここに連れてくるんだ。ここにはおばさんがいて、ご飯を作ったり、おしゃべりに付き合ったりしてくれるんだよ。

小宝
nà那wǎn shàng晚上ne呢?tā men他们yě也shuì睡zài在zhè lǐ这里ma吗?

じゃあ、夜は?ここで寝るの?

小刚
bù不shuì睡。hái zi孩子xià bān下班yǐ hòu以后lái来jiē接tā men他们huí jiā回家,jiù就xiàng像mā mā妈妈lái来yòu ér yuán幼儿园jiē接nǐ你yī yàng一样。

寝ないよ。子どもたちが仕事が終わってから迎えに来て、家に連れて帰るんだ。お母さんが幼稚園に君を迎えに来るのと同じだよ。

小宝
wèi shén me为什么bù不qù去dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院ya呀?nà lǐ那里rén人duō多,duō多hǎo wán好玩。

どうして大きな老人ホームに行かないの?人がたくさんいて、楽しそうなのに。

小刚
dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院dōu都zài在hěn很yuǎn远de的dì fāng地方,hěn duō很多lǎo rén老人bù xiǎng不想qù去,zhù住zài nà ér在那儿bù不xí guàn习惯。zhè lǐ这里zhǐ只shōu收liù gè六个lǎo rén老人,ā yí阿姨kàn看de得guò lái过来,zǒu走jǐ bù几步jiù就dào到jiā家le了。

大きな老人ホームはみんな遠いところにあるし、行きたくないお年寄りも多いんだ。そこに住むのは慣れないからね。ここはお年寄りを6人しか受け入れないから、おばさんもちゃんと見ていられるし、家から歩いてすぐのところにあるんだよ。

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!nà那děng等bà bà爸爸mā mā妈妈lǎo老le了,wǒ我měi tiān每天xià bān下班yě也lái来zhè lǐ这里jiē接tā men他们,zài再dài带tā men他们qù去chī吃hǎo chī好吃de的。

分かった!じゃあ、パパとママが年を取ったら、僕も毎日、仕事が終わったらここに迎えに来て、それからおいしいものを食べに連れて行くね。

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。