shū qiú
输球hòu
后bù néng
不能dǎ
打rén
人負けても人をたたいてはいけません
yī míng一名shào nián少年zài在pīng pāng qiú乒乓球bǐ sài比赛shū qiú输球hòu后dòng shǒu动手dǎ打duì shǒu对手，bèi被qǔ xiāo取消chéng jì成绩bìng并jìn sài禁赛yī nián一年。
ある少年が卓球の試合で負けたあと相手をたたき、成績を取り消され、1年間の出場停止処分を受けました。
小宝
gē gē哥哥，diàn shì电视lǐ里de的nà ge那个gē gē哥哥wèi shén me为什么dǎ打rén人ya呀？
お兄ちゃん、テレビのお兄ちゃんはどうして人をたたいたの？
小刚
tā他cān jiā参加pīng pāng qiú乒乓球bǐ sài比赛，shū输le了yǐ hòu以后hěn很shēng qì生气，jiù就dǎ打le了duì shǒu对手。
卓球の試合に出て、負けたあとにすごく腹が立って、相手をたたいたんだ。
小宝
shū输le了kě yǐ可以dǎ rén打人ma吗？
負けたら人をたたいてもいいの？
小刚
dāng rán当然bù不kě yǐ可以。bǐ sài比赛yǒu有shū输yǒu有yíng赢，shēng qì生气shí时yě也yào要kòng zhì控制zì jǐ自己。
もちろんだめだよ。試合には勝つことも負けることもあるから、怒っていても自分をコントロールしないといけないよ。
小宝
bèi被dǎ打de的rén人zuò cuò做错shén me什么le了ma吗？
たたかれた人は何か悪いことをしたの？
小刚
méi yǒu没有。bǐ sài比赛jié shù结束hòu后，tā他hái还zhǔ dòng主动wò shǒu握手。hòu lái后来，dǎ打rén人de的shào nián少年bèi被qǔ xiāo取消le了chéng jì成绩，yě也bù néng不能cān jiā参加yī nián一年de的bǐ sài比赛。
ううん。試合が終わったあと、自分から握手もしたんだ。でも人をたたいた少年は成績を取り消されて、1年間試合に出られなくなったよ。
小宝
kě shì可是tā他hái shì还是gè个hái zi孩子，dà jiā大家yào要bú yào不要yuán liàng原谅tā他？
でも、まだ子どもなんだよね。みんな許してあげたほうがいいの？
小刚
kě yǐ可以gěi给tā他gǎi zhèng改正cuò wù错误de的jī huì机会，dàn但yào要xiān先chéng rèn承认dǎ rén打人bú duì不对，yě也yào要xiàng向duì fāng对方dào qiàn道歉。
間違いを直すチャンスはあっていいよ。でもまず、人をたたいたことが悪かったと認めて、相手に謝らないとね。
小宝
wǒ我yǐ hòu以后wán玩yóu xì游戏shū输le了，yě也bù不shēng qì生气dǎ打rén人，wǒ我huì会xiān先ān jìng安静yī xià一下。
ぼくもこれからゲームで負けても、怒って人をたたいたりしないで、まず落ち着くようにするよ。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。