jīn tiān
今天lái de
来得hěn
很zǎo
早今日はとても早く来ました
xiǎo pān小潘yīn因shàng cì上次chí dào迟到ér而tí qián提前dào gǎng到岗，liǎo jiě了解zhōng guó中国zhí chǎng职场duì对shí jiān时间de的jī běn基本yāo qiú要求。
小潘さんは前回遅刻したため早めに出勤し、中国の職場における時間に関する基本的な考え方を学びます。
黄刚
xiǎo pān小潘，nǐ你jīn tiān今天lái de来得hěn很zǎo早a啊，bǐ比shàng bān shí jiān上班时间zǎo早le了bàn gè xiǎo shí半个小时。
小潘さん、今日はとても早く来ましたね。始業時間より30分も早いですよ。
小潘
shì是de的，shàng cì上次wǒ我lái de来得yǒu diǎn有点wǎn晚，zhǔn bèi准备yě也bù tài hǎo不太好，suǒ yǐ所以jīn tiān今天xiǎng想zǎo diǎn早点lái来。
はい。前回は少し遅く来てしまって、準備もあまりできていなかったので、今日は早めに来ようと思いました。
黄刚
zhè yàng这样hěn很hǎo好。yì bān lái shuō一般来说，wǒ men我们yào要tí qián提前yì diǎn一点dào到，zhè yàng这样kě yǐ可以xiān先zhǔn bèi准备gōng zuò工作。
それはとても良いですね。一般的には、少し早めに来て、先に仕事の準備をします。
小潘
wǒ我yǒu diǎn有点dān xīn担心shí jiān时间wèn tí问题，bù不zhī dào知道jǐ diǎn几点lái来cái才zuì最hé shì合适。
時間のことが少し心配です。何時に来るのが一番よいのか分かりません。
黄刚
bù yòng不用tài太jǐn zhāng紧张。àn shí按时dào到shì是jī běn基本，rú guǒ如果néng能zǎo dào早到shí fēn zhōng十分钟zuǒ yòu左右，jiù就gèng更hǎo好。
あまり緊張しなくて大丈夫です。時間どおりに来るのが基本で、10分ほど早く来られれば、さらに良いですね。
小潘
míng bái明白le了。tài太wǎn晚bù hǎo不好，tài太zǎo早yě也bù不yí dìng一定xū yào需要，duì对ma吗？
分かりました。遅すぎるのはよくありませんが、早すぎる必要も必ずしもない、ということですね。
黄刚
duì对，zhòng yào重要de的shì是yǒu有shí jiān时间zhǔn bèi准备，bú yào不要yǐng xiǎng影响gōng zuò工作。
そのとおりです。大切なのは準備する時間があり、仕事に影響しないことです。
小潘
xiè xiè谢谢nín您，wǒ我yǐ hòu以后huì会zhù yì注意shí jiān时间ān pái安排。
ありがとうございます。これからは時間の調整に気を付けます。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。