jī chǎng
机场lǐ
里de
的mò shēng
陌生xíng lǐ
行李空港の見知らぬ荷物
mò shēng rén陌生人qǐng请bāng máng帮忙dài带xíng lǐ行李shí时，yào要xué huì学会lǐ mào礼貌jù jué拒绝，bǎo hù保护zì jǐ自己。
見知らぬ人に荷物を運んでほしいと頼まれた時は、丁寧に断り、自分を守ることを学びます。
优子
liú刘lǎo shī老师，wǒ我zuó tiān昨天kàn看xīn wén新闻，yí gè一个nǚ shēng女生zài在jī chǎng机场qǐng请bié rén别人bāng帮tā她dài带xíng lǐ行李。
刘娜老师、昨日ニュースを見ました。空港で、ある女性がほかの人に荷物を運んでほしいと頼んでいました。
刘娜
wǒ我yě也kàn dào看到le了。nà ge那个lǚ kè旅客hěn很cōng míng聪明，tā她jué de觉得bù不duì对，jiù就shuō说bù不bāng帮。
私も見ました。その旅行者はとても賢かったですね。おかしいと感じて、手伝わないと言ったんです。
优子
kě shì可是rú guǒ如果duì fāng对方shuō说xíng lǐ行李tài太zhòng重，zhǐ只dài带yī xià一下，hǎo xiàng好像jù jué拒绝huì会bú huì不会bù tài hǎo不太好？
でも相手が、荷物が重いから少しだけ持ってほしいと言ったら、断るのは少し悪い感じがしませんか？
刘娜
zài在jī chǎng机场yí dìng一定yào要jù jué拒绝。nǐ你bù不zhī dào知道xiāng zi箱子lǐ里yǒu有shén me什么，rú guǒ如果yǒu有wéi jìn pǐn违禁品，má fán麻烦jiù就dà大le了。
空港では必ず断らなければなりません。スーツケースの中に何が入っているか分からないからです。もし禁止品が入っていたら、大変なことになります。
优子
yuán lái原来zhè yàng这样。wǒ我yǐ qián以前zài在dà bǎn大阪zuò坐fēi jī飞机，yě也tīng听guò过guǎng bō广播shuō说bú yào不要bāng帮mò shēng rén陌生人kàn bāo看包。
そうなんですね。以前、大阪で飛行機に乗った時も、見知らぬ人の荷物を預からないでくださいというアナウンスを聞いたことがあります。
刘娜
duì对。shàn liáng善良hěn很hǎo好，dàn但bù néng不能hú tú糊涂。zì jǐ自己de的xíng lǐ行李yě也yào要yì zhí一直kàn看zhe着。
その通りです。親切なのは良いことですが、うかつであってはいけません。自分の荷物もずっと見ておく必要があります。
优子
nà那wǒ我yǐ hòu以后jiù就shuō说：bù hǎo yì sī不好意思，wǒ我bù néng不能bāng帮nǐ你dài带xíng lǐ行李。zhè yàng这样kě yǐ可以ma吗？
では、これからは「すみません、荷物を運ぶお手伝いはできません」と言えばいいですか？
刘娜
hěn很hǎo好，jiǎn dān简单、lǐ mào礼貌、qīng chǔ清楚。yù dào遇到qí guài奇怪de的rén人，hái还kě yǐ可以mǎ shàng马上gào sù告诉jī chǎng机场gōng zuò rén yuán工作人员。
とてもいいです。簡単で、丁寧で、はっきりしています。怪しい人に会ったら、すぐに空港の職員に伝えてもいいですよ。
优子
míng bái明白le了。xià cì下次lǚ xíng旅行，wǒ我yí dìng一定guǎn hǎo管好zì jǐ自己de的xiāng zi箱子，yě也bù不pèng碰bié rén别人de的。
分かりました。次に旅行する時は、自分のスーツケースをしっかり管理して、ほかの人の荷物には触らないようにします。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。