yào
要
bú yào
不要
bǎ
把
xiǎo
小
xī yì
蜥蜴
mǎi
买
huí jiā
回家
小さなトカゲを家に連れて帰る?
yǎng养xī yì蜥蜴、shé蛇děng等“yì chǒng异宠”yuè lái yuè越来越liú xíng流行,dàn但tā men它们hěn很nán难yǎng养,hái还kě néng可能ràng让rén人shēng bìng生病。

トカゲやヘビなどの「エキゾチックペット」を飼う人が増えていますが、飼育は難しく、病気になることもあります。

小宝
gē gē哥哥,nǐ你kàn看!xiǎo小xī yì蜥蜴zài在wǒ我shǒu手shàng上,wǒ我yì diǎn一点yě也bù pà不怕!

お兄ちゃん、見て! 小さなトカゲが私の手の上にいるよ。全然怖くない!

小刚
nǐ你zhēn真yǒng gǎn勇敢。bù guò不过wán玩wán完le了,yào要mǎ shàng马上qù去xǐ shǒu洗手。

本当に勇気があるね。でも、触ったあとはすぐに手を洗わないと。

小宝
wèi shén me为什么?tā它hěn很gān jìng干净a啊。

どうして? きれいだよ。

小刚
kàn qǐ lái看起来gān jìng干净,kě shì可是xī yì蜥蜴de的biàn biàn便便lǐ里yǒu有xì jūn细菌,jiù shì就是hěn很xiǎo小hěn很xiǎo小de的huài dōng xi坏东西,jìn进dào到dǔ zi肚子lǐ里huì会shēng bìng生病de的。

きれいに見えても、トカゲのふんには細菌がいるんだ。細菌はとても小さな悪いものだよ。おなかに入ると病気になるんだ。

小宝
nà那wǒ我huí jiā回家tiān tiān天天gěi给tā它xǐ zǎo洗澡!wǒ men我们mǎi买yī zhī一只ba吧,mā mā妈妈huì会tóng yì同意de的。

じゃあ、家に帰ったら毎日お風呂に入れてあげる! 一匹買おうよ。お母さんもきっと賛成してくれるよ。

小刚
tā它gēn跟xiǎo māo小猫xiǎo gǒu小狗bù不yī yàng一样。tā它yào要zhù住zài在hěn很nuǎn huo暖和de的dì fāng地方,lěng冷yì diǎn一点、rè热yì diǎn一点dōu都huì会shēng bìng生病。wǒ men我们jiā家méi yǒu没有nà yàng那样de的dì fāng地方。

トカゲはネコやイヌとは違うんだ。とても暖かい場所で暮らさないといけなくて、少し寒くても、少し暑くても病気になるんだ。うちにはそんな場所はないよ。

小宝
kě shì可是nà ge那个shū shū叔叔shuō说,tā它hěn很hǎo yǎng好养……

でも、あのおじさんは、飼うのは簡単だって言ってたよ……

小刚
mài卖de的rén人dāng rán当然zhè me这么shuō说。wǒ我zài在shū书shàng上kàn看guò过,hěn duō很多rén人yǎng养le了jǐ tiān几天jiù就bù xiǎng不想yǎng养le了,bǎ把tā它rēng扔dào到wài miàn外面。tā它huó活bù不le了,hái还kě néng可能shāng hài伤害bié de别的xiǎo小dòng wù动物。

売る人は、もちろんそう言うよ。ぼく、本で読んだんだけど、何日か飼っただけでもう飼いたくなくなって、外に捨てる人がたくさんいるんだ。トカゲは生きていけないし、ほかの小さな動物を傷つけることもあるんだ。

小宝
nà那tā它tài太kě lián可怜le了。wǒ我bù不mǎi买le了,wǒ men我们xià gè下个xīng qī星期zài再lái来kàn看tā它,hǎo bù hǎo好不好?

それじゃ、かわいそうだね。買うのはやめるよ。来週また見に来ようか?

小刚
hǎo好。zǒu走,xiān先qù去xǐ shǒu洗手。

うん。さあ、まず手を洗いに行こう。

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。