cè suǒ
厕所
zài
在
nǎ ér
哪儿
?
トイレはどこですか?
xiǎo měi小美wèn问lǐ lǎo shī李老师cè suǒ厕所zài在nǎ ér哪儿,lǐ lǎo shī李老师yī biān一边zhǐ lù指路,yī biān一边jiāo教tā她fēn qīng分清zhè lǐ这里、nà lǐ那里hé和qián hòu前后zuǒ yòu左右。

小美が李先生にトイレの場所を尋ね、李先生が道を案内しながら、ここ・そこや前後左右の区別を教えます。

李芳
xiǎo měi小美,nǐ你zài在zhǎo找shén me什么dì fāng地方ya呀?

小美、何を探しているの?

小美
lǎo shī老师,cè suǒ厕所zài在nǎ ér哪儿?shì是zài在zhè lǐ这里ma吗?

先生、トイレはどこですか? ここですか?

李芳
bù不zài在zhè lǐ这里,zài在nà lǐ那里。nǐ你xiān先wǎng qián往前zǒu走。

ここではなく、あそこです。まず前に進んでください。

小美
wǎng qián往前zǒu走yǐ hòu以后ne呢?

前に進んだら、次はどうしますか?

李芳
qián miàn前面yǒu有yí gè一个mén门,mén门de的zuǒ biān左边jiù shì就是。

前にドアがあります。そのドアの左側です。

小美
zuǒ biān左边shì是zhè biān这边ma吗?wǒ我yǒu shí hòu有时候huì会nòng cuò弄错。

左側というのは、こちらですか? 私はときどき間違えてしまいます。

李芳
nǐ你kàn看,zhè这shì是nǐ你de的yòu shǒu右手,zhè biān这边shì是yòu biān右边。lìng另yī biān一边jiù shì就是zuǒ biān左边。

見てください。これがあなたの右手で、こちらが右側です。反対側が左側です。

小美
wǒ我zhī dào知道le了,yòu shǒu右手zhè biān这边shì是yòu biān右边,zuǒ shǒu左手nà biān那边shì是zuǒ biān左边。

分かりました。右手の側が右側で、左手の側が左側ですね。

李芳
duì对,jì zhù记住zuǒ yòu左右,jiù就bú huì不会zǒu走cuò错le了。

そうです。左右を覚えておけば、道を間違えませんよ。

小美
xiè xiè谢谢lǎo shī老师,wǒ我xiàn zài现在zhī dào知道zài在nǎ ér哪儿le了!

ありがとうございます、先生。これで場所が分かりました!

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。