kuà guó
跨国
mǎi
xí fù
媳妇
xiàn jǐng
陷阱
yǒu
duō
shēn
国際“花嫁購入”の罠はどれほど深い?
zhào qiáng赵强huáng gāng黄刚tàn tǎo探讨zhōng guó中国dà shǐ guǎn大使馆jǐng gào警告bèi hòu背后dekuà guó跨国hūn yīn婚姻piàn jú骗局fēng xiǎn风险

赵强と黄刚が中国大使館の警告の裏にある国際結婚詐欺やリスクについて話し合います。

赵强
huáng gāng黄刚zuì jìn最近kànxīn wén新闻lemazhōng guó中国zhùmèng jiā lā guó孟加拉国dà shǐ guǎn大使馆lejǐn jí紧急tí xǐng提醒shuōmǎiwài guó外国xí fù媳妇shìxiàn jǐng陷阱

黄刚、最近ニュース見た?中国のバングラデシュ大使館が『外国人花嫁の購入』は罠だって緊急警告を出したんだ。

黄刚
kàn dào看到leqí shí其实zǎo jiù早就yǒuzhè zhǒng这种piàn jú骗局duǎn shì pín短视频dōushuōkuà guó跨国qǔ xí fù娶媳妇hěnjiǎn dān简单jié guǒ结果hǎo duō好多rénchéngleshòu hài zhě受害者

見たよ。実は前からこういう詐欺はあったよね。ショート動画では国際結婚が簡単だって言ってるけど、結局多くの人が被害者になってる。

赵强
zhè xiē这些zhōng jiè中介gēn běn根本bù hé fǎ不合法yǒu rén有人bèipiànqiányǒu rén有人shèn zhì甚至bèikòulehù zhào护照zuìyán zhòng严重deháihuìbèidàng chéng当成rén kǒu fàn mài人口贩卖miàn lín面临láo yù牢狱shèn zhì甚至sǐ xíng死刑

こういった仲介業者は全然合法じゃないよ。お金をだまし取られる人もいれば、パスポートまで取り上げられる人もいる。一番ひどい場合は人身売買扱いされて、投獄や最悪の場合は死刑にもなりかねない。

黄刚
ér qiě而且mèng jiā lā孟加拉nà biān那边duìzhè zhǒng这种shìcháhěnyánjiù suàn就算zhǐ shì只是xiāng qīn相亲kě néng可能bèirèn wéi认为cān yù参与fàn zuì犯罪sī fǎ司法liú chéng流程tuōhěnjiǔjiā lǐ家里réngēn zhe跟着shòu kǔ受苦

しかもバングラデシュ側はこういうことを厳しく調査してる。ただお見合いに行っただけでも、犯罪に関わったと誤解されるかもしれない。司法手続きも長引くし、家族も苦しむことになるよ。

赵强
yǒu xiē有些rénjué de觉得zì jǐ自己hěncōng míng聪明jié guǒ结果diàojìnlekēngwǎng luò网络shàngdexìng fú幸福àn lì案例dà bù fèn大部分dōushìbiānchū lái出来de

自分は賢いと思っても、結局落とし穴にハマる人が多い。ネット上の『幸せなケース』のほとんどは作り話だよ。

黄刚
qí shí其实zhēn zhèng真正xìng fú幸福dehěnshǎoduō shù多数réndōushìqián cái钱财liǎngkōngmíng shēng名声huǐzuìdehái shì还是yǒu xiē有些rénbèipiànhòuháigǎnbào jǐng报警

本当に幸せになった人は少なくて、ほとんどがお金も名誉も失ってる。一番怖いのは、騙されても警察に通報できない人がいることだね。

赵强
duìguó jiā国家xiàn zài现在míng què明确tài dù态度zhī chí支持fēi fǎ非法zhōng jiè中介bú shì不是xià hǔ吓唬rénmèng jiā lā孟加拉defǎ lǜ法律zhēnbú shì不是nàozhewándeyí dàn一旦bèizhuāxiǎnghuí guó回国dōunán

そうだね、今は国も態度をはっきりさせてて、違法な仲介は支持しないし、ただ脅かしているわけじゃない。バングラデシュの法律は本当に厳しくて、一度捕まったら帰国も難しいよ。

黄刚
suǒ yǐ所以yù dào遇到zhè xiē这些suǒ wèi所谓dejié jìng捷径hái shì还是yàolěng jìng冷静biézì jǐ自己dexìng fú幸福ān quán安全dāngdǔ zhù赌注

だから、こういう『近道』に出会っても冷静になって、自分の幸せや安全をギャンブルにしないでね。

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.