zěn me
怎么xiě
写gōng zuò
工作yóu jiàn
邮件仕事のメールの書き方
huáng gāng黄刚jiāo教xiǎo pān小潘xiě写jiǎn duǎn简短yè wù业务yóu jiàn邮件，xué xí学习chēng hū称呼、nèi róng内容hé和jié wěi结尾de的jī běn基本xiě fǎ写法。
黄刚が小潘に、短い仕事のメールの書き方を教え、あいさつ、本文、結びの基本的な書き方を学びます。
黄刚
xiǎo pān小潘，jīn tiān今天wǒ我jiāo教nǐ你xiě写yī fēng一封duǎn短yì diǎn一点de的gōng zuò工作yóu jiàn邮件。
小潘さん、今日は短めの仕事のメールの書き方を教えます。
小潘
hǎo好a啊，wǒ我píng shí平时huì会fā发yóu jiàn邮件，dàn shì但是bù不zhī dào知道gōng zuò工作yóu jiàn邮件zěn me怎么xiě写。
いいですね。普段メールは送りますが、仕事のメールの書き方はよく分かりません。
黄刚
xiān先xiě写chēng hū称呼，bǐ rú比如"nín hǎo您好"。rán hòu然后jiǎn dān简单shuō说shì qíng事情，bú yào不要xiě写tài太cháng长。
まずは「こんにちは」などのあいさつを書きます。そのあと、用件を簡潔に書いて、長くなりすぎないようにしましょう。
小潘
nà那wǒ我kě yǐ可以xiě写：nín hǎo您好，wǒ我shì是xiǎo pān小潘，wǒ我xiǎng想fā发huó dòng活动zī liào资料gěi给nín您。zhè yàng这样kě yǐ可以ma吗？
では、「こんにちは。私は小潘です。イベント資料をお送りしたいです。」と書けばいいですか。
黄刚
kě yǐ可以。hòu miàn后面zài再xiě写yī jù一句，qǐng请nín您chá shōu查收fù jiàn附件。zhè yàng这样gèng更qīng chǔ清楚。
はい、大丈夫です。そのあとに「添付ファイルをご確認ください。」と書くと、より分かりやすくなります。
小潘
míng bái明白le了。zuì hòu最后shì bú shì是不是hái还yào要xiě写xiè xiè谢谢？
分かりました。最後は「ありがとうございます」も書いたほうがいいですか。
黄刚
duì对，kě yǐ可以xiě写"xiè xiè谢谢"huò zhě或者"cǐ zhì此致jìng lǐ敬礼"，zuì hòu最后zài再xiě写zì jǐ自己de的míng zì名字。
はい。「ありがとうございます」や「敬具」と書いて、最後に自分の名前を書けばいいです。
小潘
yuán lái原来gōng zuò工作yóu jiàn邮件yào要jiǎn dān简单、qīng chǔ清楚、yǒu lǐ mào有礼貌。wǒ我lái来shì zhe试着xiě写yī fēng一封。
なるほど。仕事のメールは簡潔で、分かりやすく、丁寧であることが大切なんですね。書いてみます。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。