tí jiāo
提交diào yán bào gào
调研报告調査報告書の提出
dà wèi大卫wán chéng完成le了shì chǎng市场diào yán调研rèn wù任务，xiàng向zhào qiáng赵强tí jiāo提交zuì zhōng最终bào gào报告，bìng并fēn xiǎng分享le了diào yán调研zhōng中de的fā xiàn发现，zhào qiáng赵强jǐ yǔ给予píng jià评价yǔ与jiàn yì建议。
デイビッドさんは市場調査タスクを完了し、最終報告書を赵强さんに提出しました。調査での発見も共有し、赵强さんは評価とアドバイスを伝えます。
大卫
zhào jīng lǐ赵经理，wǒ我yǐ jīng已经wán chéng完成le了diào yán调研rèn wù任务，zhè这shì是bào gào报告。
赵经理、市場調査のタスクを終えました。こちらが報告書です。
赵强
hěn很hǎo好，yī gòng一共huí shōu回收le了duō shǎo多少fèn份wèn juǎn问卷？
いいですね。全部で何件アンケートを回収しましたか？
大卫
gòng共huí shōu回收le了32fèn份，yǒu xiào有效wèn juǎn问卷shì是30fèn份，dá dào达到le了KPIyāo qiú要求。
全部で32件回収し、有効なアンケートは30件でKPIも達成できました。
赵强
bù cuò不错，nǐ你de的shù jù数据zhěng lǐ整理dé得hěn很qīng xī清晰。
よくできました。データもとても分かりやすく整理されていますね。
大卫
wǒ我hái还zài在bào gào报告lǐ里jiā加le了yī一yè页fēn xī分析hé和gǎi jìn改进jiàn yì建议。
報告書に分析と改善提案のページも追加しました。
赵强
wǒ我kàn dào看到le了，tí chū提出de的wèn tí问题hěn很yǒu有jià zhí价值，yóu qí尤其shì是guān yú关于yòng hù jiè miàn用户界面de的fǎn kuì反馈。
確認しました。特にユーザーインターフェースに関するフィードバックなど、指摘した問題はとても価値があります。
大卫
xiè xiè谢谢zhào jīng lǐ赵经理，wǒ我shì是cóng从yòng hù用户de的píng lùn评论zhōng中zǒng jié总结chū lái出来de的。
ありがとうございます赵经理。ユーザーのコメントからまとめました。
赵强
jì xù继续bǎo chí保持zhè zhǒng这种zhǔ dòng主动sī kǎo思考de的xí guàn习惯，xià cì下次nǐ你kě yǐ可以shì zhe试着zuò做gè个jiǎn duǎn简短de的zhǎn shì展示。
こうした主体的に考える姿勢を今後も続けてください。次回は簡単な発表にも挑戦してみてくださいね。
Why use the app
Access 1,000+ dialogues and all study tools
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
Full archive
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Smarter practice
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Ask the AI
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.