師弟がサムスンのトップ・李在镕の訪中に隠された企業危機と戦略転換について語り合います。
師匠、李在镕が中国を訪問したニュースを見ましたか?彼は小米の工場だけでなく、比亜迪の本社にも行っていました。なんだか“低姿勢”でしたよね。
もちろん見たよ。これは単なるビジネス訪問ではなく、危機感を伴った“挨拶回り”だよ。小米の工場で見せたあの謙虚な笑顔は、かつて雷軍がサムスンに謝りに行った時の姿と対照的だ。
確かに、ネット民たちも『三十年河東、三十年河西』って言っていました。でも、サムスンって2024年は売上も利益も増加しているはずですよね?なのに、彼はどうして“生死の瀬戸際”だと言うんですか?
それがまさに核心なんだ。表面上は順調に見えても、内側には深い危機がある。半導体は内外からの圧力にさらされ、テレビやスマホ、デジタルコックピットの事業も低迷している。技術競争では、少しでも遅れれば市場から淘汰されかねない。
そういうことなんですね。それに、彼は経営陣への戦略研修も強化しているみたいで、本気で内部改革による立て直しを目指しているんですね。でも、こんな家族経営のスタイルが、今のグローバル競争に適応できるんでしょうか?
それがまさに韓国社会での議論の焦点だよ。多くの人が、サムスンは職業経営者を導入して、“皇太子継承”の伝統を脱却すべきだと考えている。でも、家族の影響力と既得権益は、そう簡単には揺るがないんだ。
結局、サムスンもある現実をよく分かっているということですね。中国市場は絶対に失えないってことです。今や中国の技術が台頭し、小米や比亜迪はもう“仰ぎ見る存在”ではなく、むしろ協力を求めるパートナーになってますもんね。
その通り。“謝罪訪問”から“笑顔の訪問”へ、時代は変わった。李在镕が本気で“死からの再生”を目指すなら、ただ姿勢を低くするだけでなく、古い思考を打破する必要があるよ。
わかりました。これは単なる企業の変革ではなく、文化と時代の戦いなんですね。サムスンが古い体制を打破しない限り、どんな大帝国でも崩れ去る可能性があるんですね。
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.