shuō cuò
说错le
了yě
也méi guān xì
没关系間違えても大丈夫
dà wèi大卫dān xīn担心shuō cuò说错zhōng wén中文，liú nà刘娜gào sù告诉tā他，shuō说de得bù不wán měi完美yě也néng能jiāo liú交流。
デイビッドさんは中国語を間違えることを心配していますが、劉娜先生は、完璧でなくてもコミュニケーションはできると伝えます。
大卫
lǎo shī老师，wǒ我shuō说zhōng wén中文de的shí hòu时候cháng cháng常常shuō cuò说错。
先生、私は中国語を話すときによく間違えてしまいます。
刘娜
shuō cuò说错méi guān xì没关系，bié别dān xīn担心。
間違えても大丈夫ですよ。心配しないでください。
大卫
kě shì可是wǒ我pà怕bié rén别人tīng bù dǒng听不懂。
でも、相手に伝わらないのではないかと心配です。
刘娜
nǐ你zuó tiān昨天diǎn cài点菜，fú wù yuán服务员tīng dǒng听懂le了ma吗？
昨日、料理を注文したとき、店員さんは理解してくれましたか？
大卫
tīng dǒng听懂le了，tā她hái还duì对wǒ我xiào笑le了xiào笑。
はい、理解してくれました。それに、私に笑いかけてくれました。
刘娜
nǐ你kàn看，shuō说de得bù不wán měi完美，bié rén别人yě也néng能tīng dǒng听懂。
ほら、完璧に話せなくても、相手は理解できますよ。
大卫
zhēn de真的ma吗？wǒ我yǐ wéi以为yí dìng一定yào要shuō duì说对cái才xíng行。
本当ですか？私は絶対に正しく話さなければいけないと思っていました。
刘娜
bú yòng shuō不用说de得wán quán完全duì对，néng能jiāo liú交流jiù就hěn很hǎo好。
完全に正しく話す必要はありません。コミュニケーションができれば十分です。
大卫
nà那wǒ我kě yǐ可以duō多shuō说，bù pà不怕cuò错le了。
それなら、間違いを恐れずにもっと話せます。
刘娜
duì对，duō多shuō说duō多liàn练，nǐ你huì会yuè lái yuè越来越hǎo好。
そうです。たくさん話してたくさん練習すれば、どんどん上達しますよ。
大卫
xiè xiè谢谢lǎo shī老师，wǒ我xiàn zài现在bù pà不怕shuō说zhōng wén中文le了！
ありがとうございます、先生。もう中国語を話すのが怖くありません！
刘娜
nǐ你zuò做de得hěn很hǎo好，jiā yóu加油！
とてもよくできていますよ。頑張ってください！
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。