wài guó rén
外国人yǎn zhōng
眼中de
的zhōng guó
中国zhī
之měi
美外国人の目に映る中国の美
wài guó外国yóu kè游客tōng guò通过fēi yí非遗tǐ yàn体验，jìn jù lí近距离gǎn shòu感受zhēn shí真实lì tǐ立体de的zhōng guó中国wén huà文化。
外国人観光客は無形文化遺産の体験を通して、立体的でリアルな中国文化を身近に感じています。
刘娜
xiǎo pān小潘，zuì jìn最近hěn很duō多wài guó外国yóu kè游客lái来zhōng guó中国，bù不zhǐ shì只是kàn看fēng jǐng风景，ér shì而是qīn shǒu亲手tǐ yàn体验fēi yí非遗wén huà文化。
小潘さん、最近は多くの外国人観光客が中国に来て、景色を見るだけでなく、無形文化遺産を実際に体験していますね。
小潘
lǎo shī老师，wǒ我kàn dào看到tā men他们zài在sū zhōu苏州zuò做cán sī蚕丝tuán shàn团扇，zài在jǐng dé zhèn景德镇xué学zuò做táo cí陶瓷，gǎn jué感觉hěn很zhēn shí真实。
先生、私は彼らが蘇州で蚕糸の団扇を作ったり、景徳鎮で陶磁器を学んだりしているのを見ました。とてもリアルに感じました。
刘娜
shì是de的，zhè zhǒng这种“màn慢tǐ yàn体验”hěn很zhōng guó中国。zhōng guó中国rén人cháng常shuō说“yī zhēn yī xiàn一针一线dōu都yǒu有gù shì故事”。
そうですね。このような「ゆっくりした体験」はとても中国らしいです。中国では「一針一線にも物語がある」とよく言います。
小潘
zài在fèng huáng凤凰rǎn lán染蓝yìn huā bù印花布shí时，yóu kè游客huì会tīng听wén yàng纹样de的yì si意思，zhè这ràng让wǒ我xiǎng dào想到lì shǐ历史lǐ里de的mín jiān民间xìn yǎng信仰。
鳳凰で藍染めの型染め布を作るとき、観光客が模様の意味を聞くのですが、それが歴史の中の民間信仰を思い起こさせます。
刘娜
nǐ你guān chá观察dé得hěn很hǎo好。fēi yí非遗bù不zhǐ shì只是shǒu yì手艺，yě也shì是shēng huó fāng shì生活方式hé和qíng gǎn情感。
とても良い観察ですね。無形文化遺産は技だけでなく、生活様式や感情でもあります。
小潘
wǒ我fā xiàn发现hěn很duō多wài guó rén外国人yuàn yì愿意huā花jǐ xiǎo shí几小时xué学lā pī拉坯，hěn很ān jìng安静，hěn很zhuān xīn专心。
多くの外国人が何時間もかけてろくろ成形を学んでいて、とても静かで集中しています。
刘娜
zhè这zhèng shì正是wén huà文化de的mèi lì魅力，ràng让rén人màn慢xià lái下来，yòng用shǒu手hé和xīn心qù去gǎn shòu感受。
それこそが文化の魅力です。人をゆっくりさせ、手と心で感じさせてくれます。
小潘
wǒ我xī wàng希望yǐ hòu以后néng能dú dǒng读懂gèng更duō多zhōng wén中文wén xiàn文献，bǎ把zhè xiē这些gù shì故事jiè shào介绍gěi给yuè nán越南péng yǒu朋友。
将来はもっと多くの中国語文献を読んで、これらの物語をベトナムの友人に紹介したいです。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。