dì yī
第一fèn
份rèn wù
任务初めての仕事
zhào qiáng赵强jiāo gěi交给dà wèi大卫dì yī第一xiàng项gōng zuò工作rèn wù任务，xiáng xì详细shuō míng说明rèn wù任务nèi róng内容，bìng并biǎo dá表达le了duì对tā他de的qī dài期待。
赵强は大卫に初めての業務を任せ、仕事内容を詳しく説明し、期待を伝えます。
赵强
dà wèi大卫，nǐ你de的dì yī第一fèn份rèn wù任务lái来le了。
大卫、最初の仕事が来ましたよ。
大卫
tài hǎo le太好了，qǐng wèn请问wǒ我yào要zuò做shén me什么？
やった！何をすればいいですか？
赵强
wǒ men我们xià zhōu下周yǒu有gè个huó dòng活动，nǐ你fù zé负责fān yì翻译xuān chuán宣传zī liào资料。
来週イベントがあるので、あなたは宣伝資料の翻訳を担当してください。
大卫
shì是yīng wén英文fān yì翻译chéng成zhōng wén中文ma吗？
英語から中国語への翻訳ですか？
赵强
duì对，fān yì翻译yào要zhǔn què准确，yě也yào要tōng shùn通顺zì rán自然。
そうです。翻訳は正確で、自然な表現にしてください。
大卫
míng bái明白le了，wǒ我huì会duō多chá查zī liào资料，rèn zhēn认真fān yì翻译。
分かりました。しっかり調べて丁寧に翻訳します。
赵强
fān yì翻译wán完xiān先fā发wǒ我，wǒ我bāng帮nǐ你kàn kàn看看。
翻訳が終わったら、まず私に送ってください。確認します。
大卫
hǎo好de的，xiè xiè谢谢zhào jīng lǐ赵经理，wǒ我huì会jǐn kuài尽快wán chéng完成。
はい、ありがとうございます赵マネージャー。できるだけ早く仕上げます。
Why use the app
Access 1,000+ dialogues and all study tools
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
Full archive
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Smarter practice
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Ask the AI
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.