miǎn fèi
免费xué qián jiào yù
学前教育de
的xīn
新kāi shǐ
开始無償幼児教育の新たなスタート
miǎn chú免除yòu ér yuán幼儿园dà bān大班fèi yòng费用jiǎn qīng减轻jiā tíng家庭yā lì压力bìng并tuī dòng推动jiào yù教育gōng píng公平。
幼稚園年長クラスの費用免除は、家庭の負担を軽減し、教育の公平性を促進します。
黄刚
huā花，nǐ你kàn看rén mín rì bào人民日报nà那piān篇wén zhāng文章le了ma吗？zhè这cì次dà bān大班miǎn免bǎo yù保育fèi费，yǐng xiǎng影响què shí确实bù不xiǎo小。
陈花さん、人民日報の記事を読みましたか？今回の年長クラス無償化は影響が大きいですね。
陈花
wǒ我kàn看le了。měi yuè每月jǐ bǎi kuài几百块kàn看zhe着bù不duō多，dàn但duì对hěn很duō多jiā tíng家庭lái来shuō说zhēn shì真是shí shí zài zài实实在在de的jiǎn fù减负。yóu qí尤其chéng shì城市dī shōu rù低收入hé和nóng cūn农村jiā tíng家庭，chā bié差别hěn很míng xiǎn明显。
読みました。月に数百元と聞くと少なく感じますが、多くの家庭にとっては確かな負担軽減です。特に都市部の低所得層や農村家庭では違いがはっきりします。
黄刚
wén zhāng文章tí dào提到，quán guó全国yí cì xìng一次性cái zhèng财政tóu rù投入jiù yào就要liǎng bǎi yì两百亿yuán元。zhè这shuō míng说明guó jiā国家shì是zhēn jīn bái yín真金白银zài在“tóu zī投资yú于rén人”。
記事では、全国で一度に200億元の財政投入が必要だと書かれていました。国が本気で『人への投資』をしているということですね。
陈花
shì是a啊，xué qián jiào yù学前教育yì zhí一直shì是jiā zhǎng家长yā lì压力zuì最dà大de的huán jié环节zhī yī之一。xiàn zài现在dà bān大班miǎn fèi免费le了，yě也suàn算mài chū迈出dì yī bù第一步。
そうですね。学前教育はずっと保護者の負担が最も大きい段階の一つでした。年長クラスの無償化は、確かな第一歩だと思います。
黄刚
wèi lái未来zěn me怎么jì xù继续fā zhǎn发展，hái还dé得kàn看rén kǒu人口biàn huà变化、dì fāng地方cái zhèng财政hé和yuán wèi园位gōng jǐ供给。bù néng不能yī dāo qiē一刀切，dàn但yào要wěn bù稳步tuī jìn推进。
今後の展開は、人口動態や地方財政、園の供給状況を見ながら進める必要があります。一律ではなく、着実に進めてほしいですね。
陈花
wǒ我zuò wéi作为lǎo shī老师yě也néng能gǎn shòu感受dào到zhèng cè政策de的yì yì意义。ràng让gèng更duō多hái zi孩子‘néng能rù yuán入园、rù入hǎo好yuán园’，cái才suàn算zhēn zhèng真正de的jiào yù教育gōng píng公平。
教師としても、この政策の意義を強く感じます。より多くの子どもが『入園でき、良い園に通える』ことこそ、本当の教育の公平です。
黄刚
zhè xiē这些nián年cóng从chǎn jià产假dào到yù ér jiǎ育儿假zài再dào到yù ér育儿bǔ tiē补贴，yī huán kòu yī huán一环扣一环，jiù shì就是xiǎng想ràng让nián qīng rén年轻人yuàn yì愿意shēng生、gǎn敢shēng生。
ここ数年、産休から育児休暇、育児補助金まで、政策が連動しています。若い世代が産み、育てる決断をしやすくするためですね。
陈花
ń嗯，yù ér育儿bú shì不是yī jiā一家zhī之shì事，shì是zhěng gè整个shè huì社会de的shì事。kàn dào看到zhè xiē这些zhèng cè政策，wǒ我jué de觉得wèi lái未来hái shì还是yǒu有xī wàng希望de的。
はい。子育ては一家庭だけの問題ではなく、社会全体の問題です。こうした政策を見ると、将来に希望を感じます。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。