AI
yǎn yuán
演员de
的zhēng yì
争议AI俳優をめぐる議論
tǎo lùn讨论AIyǎn yuán演员yǐn fā引发fèn nù愤怒de的yuán yīn原因yǔ与duì对zhēn shí真实biǎo yǎn表演de的sī kǎo思考。
AI俳優が怒りを引き起こす理由と、本物の演技について考えます。
俊熙
liú刘lǎo shī老师，wǒ我kàn dào看到yí gè一个xīn wén新闻，shuō说AIyǎn yuán演员ràng让hěn duō很多rén人shēng qì生气，zhè这shì是wèi shén me为什么？
刘老师、ニュースでAI俳優が多くの人を怒らせていると見たのですが、どうしてですか。
刘娜
yīn wèi因为yǒu xiē有些AIyǎn yuán演员de的liǎn脸，kàn qǐ lái看起来xiàng像zhēn rén真人yǎn yuán演员，suǒ yǐ所以dà jiā大家jué de觉得bù不gōng píng公平。
AI俳優の中には、顔が本物の俳優に似て見えるものがあるので、みんな不公平だと感じるのです。
俊熙
a啊，shì bú shì是不是xiàng像“jiè yòng借用bié rén别人liǎn脸”？zhè yàng这样bù tài hǎo不太好ba吧。
ああ、それは「他人の顔を借りる」みたいなことですか。それはあまり良くないですね。
刘娜
duì对，zhè这kě néng可能huì会yǐng xiǎng影响yǎn yuán演员de的quán lì权利。zài在zhōng guó中国，dà jiā大家hěn很zhòng shì重视“zūn zhòng尊重tā rén他人”。
そうですね。それは俳優の権利に影響する可能性があります。中国では「他人を尊重すること」をとても大切にします。
俊熙
wǒ我hái还kàn dào看到yǒu rén有人shuō说AIyǎn xì演戏bù不zhēn shí真实，biǎo qíng表情hěn很qí guài奇怪。
AIの演技は本物らしくなくて、表情も変だと言っている人も見ました。
刘娜
shì是de的，biǎo yǎn表演xū yào需要gǎn qíng感情。gǔ rén古人shuō说“yǐ qíng dòng rén以情动人”，AIxiàn zài现在hái还zuò bú dào做不到。
はい。演技には感情が必要です。昔の人は『情をもって人を動かす』と言いました。今のAIにはまだそれができません。
俊熙
nà那yǐ hòu以后AIkě yǐ可以dāng当yǎn yuán演员ma吗？wǒ我jué de觉得yǒu diǎn有点dān xīn担心。
では、将来AIは俳優になれるのでしょうか。少し心配です。
刘娜
kě yǐ可以yòng lái用来bāng zhù帮助chuàng zuò创作，dàn但bù néng不能dài tì代替rén人。jì shù技术fā zhǎn发展hěn很kuài快，dàn但yě也yào要yǒu有guī zé规则。
創作を助けるために使うことはできますが、人の代わりにはなれません。技術の発展は速いですが、ルールも必要です。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。