dāng
wǎng hóng
网红
yù jiàn
遇见
zhēn shí
真实
de
zhōng guó
中国
ネットインフルエンサーが出会った本当の中国
chén zhì gāo陈智高wáng míng yuè王明月tàn tǎo探讨wǎng hóng网红zhí bō直播rú hé如何jiē kāi揭开xī fāng西方duìzhōng guó中国dewù jiě误解

陈智高と王明月は、インフルエンサーのライブ配信が西洋の中国に対する誤解をどのように打ち破っているかについて語ります。

王明月
shī fù师父zuì jìn最近měi guó美国yǒunián qīng年轻wǎng hóng网红jiàoIShowSpeedzhí bō直播lezàizhōng guó中国delǚ xíng旅行duǎn duǎn短短xiǎo shí小时jiùtuī fān推翻lehěnduōxī fāng西方méi tǐ媒体duìzhōng guó中国dewù dǎo误导zhè zhǒng这种xiàn xiàng现象nínzěn me怎么kàn

師父、最近アメリカの若いインフルエンサーIShowSpeedが中国旅行をライブ配信しました。たった数時間で西側メディアによる中国への誤解を覆しました。この現象についてどう思われますか?

陈智高
xī fāng西方méi tǐ媒体duìzhōng guó中国depiān jiàn偏见gēn shēn dì gù根深蒂固dànzhēn shí真实delì liàng力量zǒng néng总能dǎ pò打破huǎng yán谎言zhè gè这个nián qīng rén年轻人tōng guò通过zhí guān直观shēng dòng生动dezhí bō直播ràngquán qiú全球guān zhòng观众kàn dào看到yí gè一个chōng mǎn充满huó lì活力kē jì科技xiān jìn先进qiěwén huà文化duō yuán多元dezhōng guó中国zhe shí着实nán de难得

西側メディアの中国に対する偏見は根深いですが、真実の力は常に嘘を打ち破ります。この若者は直感的で生き生きとしたライブ配信を通して、活気があり、技術的に進んでいて、文化的にも多様な中国を世界に見せてくれました。本当に貴重なことです。

王明月
shìdezàizhí bō直播zhōngtǐ yàn体验lediàn zi电子zhī fù支付5Ggāo tiě高铁zhí bō直播hái yǒu还有gè zhǒng各种chuán tǒng传统wén huà文化bǐ rú比如dōng běi东北huā ǎo花袄shǎo lín少林gōng fū功夫zhè zhǒng这种xiàn dài现代kē jì科技chuán tǒng传统wén huà文化deróng hé融合hěnduōwài guó rén外国人kànledōugǎn dào感到jīng yà惊讶

はい、彼はライブで電子決済や5Gの高速配信を体験し、東北の花柄ジャケットや少林拳などの伝統文化にも触れました。現代技術と伝統文化の融合に、多くの外国人が驚いていました。

陈智高
zhèshuō míng说明chuán bō传播zhēn shí真实dezuì hǎo最好fāng shì方式jiù shì就是qīn shēn亲身tǐ yàn体验bìngchéng shí诚实chéng xiàn呈现rén men人们dehào qí xīn好奇心piān jiàn偏见wǎng wǎng往往zhǐzheyī dào一道zhēn shí真实dechuāng hù窗户tōng guò通过dejìng tóu镜头zhōng guó中国bù zài不再shìbèizhèng zhì huà政治化debiāo qiān标签ér shì而是yí gè一个shēng dòng生动dekě qīn kě jìn可亲可近deshè huì社会

これはまた、真実を伝える最良の方法が、自分で体験し、正直に表現することだという証でもあります。人々の好奇心と偏見は、真実という窓一枚を隔てているだけなのです。彼のレンズを通して、中国はもはや政治的なレッテルではなく、生き生きとして親しみやすい社会として映っています。

王明月
dànyǒu rén有人zhì yí质疑shìzhōng guó中国dekuǐ lěi傀儡rèn wéi认为shòu dào受到lezī zhù资助hòu lái后来gōng kāi公开leyín háng银行zhàng dān账单zhèng míng证明lǚ xíng旅行zhōng guó zhèng fǔ中国政府háo wú毫无guān lián关联

でも、彼が『中国の操り人形』だと疑う人もいて、支援を受けているのではという声もありました。彼は後に銀行明細を公開し、旅行が中国政府とは無関係であることを証明しました。

陈智高
zhè xiē这些zhì yí质疑qià qià恰恰fǎn yìng反映letā men他们duìzhēn shí真实dejù pà惧怕zhēn xiàng真相delì liàng力量rú cǐ如此qiáng dà强大yǐ zhì yú以至于tā men他们zhǐ néng只能yònghuǎng yán谎言dǐ dǎng抵挡zhēn zhèng真正dǎ pò打破piān jiàn偏见decóng lái bù从来不shìkǒu shé口舌zhīzhēngér shì而是rén men人们zhī jiān之间tǎn chéng坦诚dejiāo liú交流hù dòng互动

そのような疑いこそが、彼らが真実を恐れていることの表れです。真実の力はあまりにも強いため、彼らは嘘でしか防ぐことができないのです。偏見を打ち破るのは口論ではなく、人と人との誠実な交流と対話なのです。

王明月
nínshuōduìdezhí bō直播ràngxǔ duō许多guān zhòng观众kāi shǐ开始fǎn sī反思méi tǐ媒体bèi hòu背后decāo kòng操控wù dǎo误导shuō míng说明zhēn shí真实jiāo liú交流kè yì刻意xuān chuán宣传gèngshuō fú lì说服力

おっしゃる通りです。彼のライブ配信を通して、多くの視聴者がメディアの操作や誤誘導を見直し始めました。これは、誠実な交流が意図的な宣伝よりも説得力を持つことを示しています。

陈智高
méi cuò没错wén huà文化kē jì科技róng hé融合dezhōng guó中国gù shì故事xū yào需要gèngduōxiàngzhè yàng这样zhēn chéng真诚érdàipiān jiàn偏见dejiǎng shù讲述zhězhè zhǒng这种jiāo liú交流yuèduōshì jiè世界duìzhōng guó中国delǐ jiě理解jiùyuèquán miàn全面zhēn shí真实

その通りです。文化と技術が融合する中国の物語には、彼のように真摯で偏見のない語り手がもっと必要です。このような交流が増えれば増えるほど、世界はより立体的で真実の中国を理解できるようになります。

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.