魯迅が喫煙している壁画に苦情を入れたネットユーザーが、ニコチン製品を違法に宣伝したとしてアカウントを停止されました。
小潘さん、魯迅の壁画に苦情を入れた件を聞きましたか?孫さんのウェイボーアカウントが停止されたそうです。
少し聞きました。魯迅がタバコを吸っている絵が気に入らなくて、観光地に壁画を変えるよう求めたんですよね?
そうです。でもアカウントが停止されたのはその苦情のせいではなく、彼女が『ニコチンパウチ』という製品を何度も宣伝したからで、中国では違法なんです。
なるほど。それで観光地は最終的にどう対応したんですか?壁画を変えたんですか?
変えていません。観光地は『魯迅を尊重し、歴史を尊重し、芸術を尊重する』として、簡単に彼のイメージを変えることはしないと表明しました。ただし禁煙管理は強化するそうです。
いい対応だと思います。魯迅の時代には多くの知識人がタバコを吸っていましたし、それは歴史的事実です。現代の基準に合わせて歴史上の人物のイメージを変えるのは適切ではありません。
その通りですね。そして今回の件は、ネット上で正義に見える声にも裏の目的があるかもしれないということを私たちに思い出させてくれます。理性的に考えることを学ばないといけませんね。
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.