sì
四
shì
是
sì
四
,
shí
十
shì
是
shí
十
四は四、十は十
xiǎo měi小美liàn xí练习rào kǒu lìng绕口令,lǐ fāng李芳lǎo shī老师gǔ lì鼓励tā她。

小美は早口言葉を練習し、李芳先生は彼女を励まします。

李芳
xiǎo měi小美,jīn tiān今天wǒ men我们lái来zuò做shé tou舌头tǐ cāo体操,hǎo好ma吗?

小美さん、今日は舌の体操をしましょうか?

小美
hǎo好!shén me什么tǐ cāo体操?

はい!どんな体操ですか?

李芳
wǒ我jiāo教nǐ你yī jù一句rào kǒu lìng绕口令:“sì四shì是sì四,shí十shì是shí十”。

早口言葉を一つ教えます。「四は四、十は十」です。

小美
sì四shì是……shí十shì是……a啊,wǒ我shuō说luàn乱le了!

四は……十は……あ、間違えちゃった!

李芳
méi guān xì没关系,xiān先màn慢yì diǎn一点,yī zì yī jù一字一句de地shuō说。

大丈夫ですよ。まずはゆっくり、一文字ずつ言いましょう。

小美
sì四——shì是——sì四,shí十——shì是——shí十。

四——は——四、十——は——十。

李芳
hěn很hǎo好!xiàn zài现在shāo wēi稍微kuài快yì diǎn一点shì试shì试。

とてもいいです!では、少し速くしてみましょう。

小美
sì四shì是shí十,shí十shì是sì四……zāo gāo糟糕!

四は十、十は四……ああ、だめだ!

李芳
hā hā哈哈,zài再shēn hū xī深呼吸,wǒ men我们zài再lái来,nǐ你yí dìng一定xíng行。

はは、深呼吸して、もう一度やりましょう。きっとできますよ。

小美
sì shì sì四是四,shí shì shí十是十!chéng gōng成功le了!

四は四、十は十!できた!

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。