jī qì rén
机器人
shí dài
时代
de
qīng sōng
轻松
gōng zuò
工作
zhōu
ロボット時代のゆとりある仕事週
jì shù技术jìn bù进步yǐng xiǎng影响jiù yè就业mó shì模式wù liú物流xiào lǜ效率yǐn fā引发sī kǎo思考

技術の進歩が雇用の形や物流効率に影響を与え、人々に考えるきっかけを与えています。

赵强
kàn dào看到liú qiáng dōng刘强东zàiwū zhèn乌镇deyǎn jiǎng演讲shuōwèi lái未来yuán gōng员工kě néng可能yī zhōu一周zhǐgōng zuò工作tiānshèn zhì甚至xiǎo shí小时jué de觉得kào pǔ靠谱ma

烏鎮での刘强东さんのスピーチを見ました。将来は社員が週に1日、あるいは1時間しか働かなくなるかもしれないと言っていましたが、現実的だと思いますか。

黄刚
tīngzheyǒu diǎn有点kuā zhāng夸张dànshuōjī qì rén机器人néngréncóngfán zhòng繁重láo dòng劳动zhōngjiě fàng解放chū lái出来zhèfāng xiàng方向dàoqí guài奇怪jīng dōng京东míng nián明年háiyàojiànquán qiú全球shǒuwú rén无人pèi sòng配送zhànne

少し大げさに聞こえますが、ロボットが人を重労働から解放するという方向性自体は不思議ではありません。京東は来年、世界初の無人配送拠点を建設するそうです。

赵强
shàng miàn上面wú rén jī无人机xià miàn下面wú rén无人chēzhōng jiān中间hái yǒu还有jī xiè机械quánzì dòng自动zhuāng zài装载zhèchǎng jǐng场景xiàngkē huàn piàn科幻片zàishì chǎng bù市场部nénggǎn dào感到zì dòng huà自动化yuè lái yuè越来越kuàile

上にはドローン、下には無人車、真ん中ではロボットアームが全自動で積み込みを行う――まるでSF映画のようですね。私のマーケティング部門でも、自動化のスピードが速まっているのを感じます。

黄刚
bù guò不过tí dào提到gù tài固态diàn chí电池háichéng shú成熟liáng pǐn lǜ良品率dī wēn低温xìng néng性能chàzhè xiē这些wèn tí问题jiě jué解决jī qì rén机器人xiǎngquán miàn全面pǔ jí普及háiděng

ただ、固体電池はまだ成熟していないとも言っていました。歩留まりが低く、低温性能も弱いので、これらが解決しないとロボットの全面普及には時間がかかりそうです。

赵强
dànrú guǒ如果zhēnxiàngshuōdenà yàng那样shè huì huà社会化wù liú物流chéng běn成本cóng14%jiàngdào10%yǐ nèi以内duìqǐ yè企业láishuōkě shì可是tuǒ tuǒ de妥妥的jiàng běn zēng xiào降本增效lì rùn利润duōlegǎng wèi岗位lèi xíng类型huìbiàn

それでも、社会全体の物流コストを14%から10%以下に下げられるなら、企業にとっては確実なコスト削減と効率向上ですね。利益が増えれば、仕事の種類も変わるでしょう。

黄刚
shìayě xǔ也许wèi lái未来deshàng bān zú上班族zhǔ yào主要shìjiān kòng监控shè bèi设备zuòjiǎn dān简单wéi hù维护xiàngqīng sōng轻松dànyàodòng nǎo动脑degōng zuò工作zhōng guó中国rénchángshuōjì duō bù yā shēn技多不压身kàn lái看来shù zì数字jì néng技能gèngzhòng yào重要le

そうですね。将来の『会社員』は、設備を監視したり簡単な保守をしたりする、『楽だけれど頭を使う』仕事が中心になるかもしれません。中国のことわざにあるように、『技は多いほど身を助ける』ですね。

赵强
bù guò不过gōng zuò shí jiān工作时间biànshǎoyí dìng一定quánshìhǎo shì好事yào shì要是xiào lǜ效率tí shēng提升lejìng zhēng竞争gèngjī liè激烈dà jiā大家huì bú huì会不会gèngjiāo lǜ焦虑

でも、労働時間が短くなることが必ずしも良いとは限りません。効率が上がり、競争が激しくなれば、かえって不安が増えるのではないでしょうか。

黄刚
guān jiàn关键hái shì还是zhì dù制度fēn pèi分配rú guǒ如果jì shù技术zhēnnéngràngshè huì社会jìn rù进入liáng xìng xún huán良性循环shí jiān时间zì yóu自由lefǎn ér反而néngràngrénsī kǎo思考zì jǐ自己xiǎngguòshén me什么shēng huó生活

結局は制度と分配が鍵です。技術が社会を良い循環に導き、時間の自由をもたらすなら、人は自分がどんな人生を送りたいのかを考えられるようになると思います。

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。