xuě jiǎ
雪假
de
jiā zhǎng
家长
nán tí
难题
‘눈 방학’ 속 부모들의 고민
xué shēng学生fàng jià放假jiā zhǎng家长nán yǐ难以tóng bù同步xiū jià休假dài lái带来zhào hù照护yā lì压力

학생들의 방학과 부모의 휴가가 맞지 않으면서 돌봄 부담이 커지고 있다.

黄刚
huākàn dào看到xīn jiāng新疆jí lín吉林debīng xuě jià qī冰雪假期lemahái zi men孩子们kāi xīn开心lebù shǎo不少jiā zhǎng家长quèfàn chóu犯愁

花, 신장과 지린의 ‘빙설 방학’ 봤어? 아이들은 정말 좋아하지만, 많은 부모들은 걱정이 많아.

陈花
tóng shì同事zàitǎo lùn讨论nehái zi孩子fàng jià放假jiā zhǎng家长bù néng不能suí biàn随便xiū jià休假jié guǒ结果yǒudehái zi孩子zhǐ néng只能zài jiā在家fàng kōng放空

우리 회사 동료들도 이야기하더라. 아이들은 쉬는데 부모는 마음대로 휴가를 낼 수 없어서, 어떤 아이들은 집에서 멍하니 보내야 해.

黄刚
qí shí其实zhèng cè政策chū zhōng初衷hěnhǎoxiàngyǐ qián以前demài jiǎ麦假yī yàng一样rànghái zi孩子zǒu chū走出kè táng课堂qīn jìn亲近zì rán自然xiàn shí现实zhào hù照护yā lì压力què shí确实xiǎo

사실 정책의 취지는 예전의 ‘맥휴가’처럼 아이들이 교실을 벗어나 자연을 가까이하게 하려는 거야. 하지만 현실적인 돌봄 부담은 확실히 커.

陈花
yào shì要是néngjià qī假期gēnzhōu mò周末liánqǐ lái起来ràngjiā zhǎng家长gèngróng yì容易ān pái安排shí jiān时间jiùhǎolehái yǒu还有dài xīn xiū jià带薪休假luò shí落实gènghǎocáishìzhēn de真的pèi tào配套

방학을 주말과 이어서 만들 수 있다면 부모들이 시간을 더 쉽게 조정할 수 있을 텐데. 그리고 유급휴가가 제대로 시행돼야 진짜 ‘보완책’이지.

黄刚
dān wèi单位bù shǎo不少tóng shì同事dōushuōjià qī假期dàoshìduōlenéngbù néng不能xiūquè shì却是lìngyī huí shì一回事lǎo rén老人dài wá带娃chū mén出门tàixiàn shí现实

직장에서도 방학은 늘었지만 실제로 쉴 수 있느냐는 또 다른 문제라는 말이 많아. 어른들이 아이를 데리고 나가는 것도 쉽지 않고.

陈花
jué de觉得jiā tíng家庭xīn tài心态zhòng yào重要yǒu xiē有些jiā zhǎng家长fàng jià放假jiùxiǎngzhechū yuǎn mén出远门hái zi孩子zhī jiān之间háihuìpān bǐ攀比qí shí其实fù jìn附近gōng yuán公园xiǎobó wù guǎn博物馆nénghěnhǎo wán好玩

가정의 마음가짐도 중요하다고 생각해. 어떤 부모들은 방학만 되면 ‘멀리 여행’을 떠올리고, 아이들끼리 비교하기도 해. 사실 근처 공원이나 작은 박물관도 충분히 재미있어.

黄刚
duìjiào yù教育zhǐ shì只是lǚ yóu旅游dǎ kǎ打卡zhǐ yào只要fù mǔ父母yuàn yì愿意huā shí jiān花时间péi bàn陪伴xiǎojià qī假期yī yàng一样néngguòyǒu zī yǒu wèi有滋有味

맞아, 교육은 여행 ‘인증샷’만이 아니야. 부모가 시간을 내어 함께한다면 짧은 방학도 충분히 알차게 보낼 수 있어.

陈花
xī wàng希望yǐ hòu以后zhèng cè政策fú wù服务gèngwán shàn完善xiērànghái zi孩子dejià qī假期kuài lè快乐ràngjiā zhǎng家长tàijiāo lǜ焦虑

앞으로 정책과 서비스가 더 잘 갖춰져서 아이들은 즐겁고 부모들은 덜 불안한 방학이 되길 바래.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.