zhōng guó
中国xuān bù
宣布duì
对rì
日yì yuán
议员shí píng
石平fǎn zhì
反制중국, 일본 의원 石平에 대한 반제 조치 발표
wài jiāo bù外交部jué dìng决定dòng jié冻结cái chǎn财产、jìn zhǐ禁止rù jìng入境děng等cuò shī措施huí yìng回应shí píng石平yán zhòng严重sǔn hài损害zhōng guó中国zhǔ quán主权de的xíng wéi行为。
외교부는 중국의 주권을 심각하게 훼손한 石平의 행위에 대응해 재산 동결, 입국 금지 등의 조치를 결정했습니다.
小宝
gē gē哥哥，shén me什么shì是‘fǎn zhì反制’a啊？xīn wén新闻lǐ里shuō说zhōng guó中国yào要‘fǎn zhì反制’yí gè一个rì běn日本rén人。
오빠, '반제'가 뭐야? 뉴스에서 중국이 어떤 일본인에게 '반제'를 한다고 했어.
小刚
‘fǎn zhì反制’jiù shì就是bié rén别人zuò做le了bù hǎo不好de的shì事，wǒ men我们yào要xiǎng想bàn fǎ办法bǎo hù保护zì jǐ自己。xiàng像lǎo shī老师shuō说de的，bù néng不能ràng让bié rén别人yì zhí一直qī fù欺负nǐ你。
‘반제’는 누가 나쁜 일을 했을 때 우리가 스스로를 지키는 방법을 찾는 거야. 선생님이 말했잖아, 계속해서 괴롭힘을 당해선 안 된다고.
小宝
nà ge那个rì běn日本rén人zuò做le了shén me什么huài shì坏事ya呀？
그 일본 사람은 무슨 나쁜 일을 했어?
小刚
tā他yǐ qián以前shì是zhōng guó中国rén人，hòu lái后来qù去le了rì běn日本，shuō说le了hěn很duō多huài huà坏话，hái还shuō说zhōng guó中国de的yī xiē一些dì fāng地方bú shì不是zhōng guó中国de的。
그 사람은 원래 중국인이었는데 나중에 일본으로 가서 나쁜 말을 많이 했고, 중국의 몇몇 곳이 중국 땅이 아니라고도 했어.
小宝
ó哦，nà那zhōng guó中国zěn me怎么‘fǎn zhì反制’tā他？
그럼 중국은 어떻게 '반제'를 해?
小刚
zhōng guó中国bù不ràng让tā他zài再lái来，yě也bù不ràng让tā他zài在zhè ér这儿huā qián花钱、zuò做shì qíng事情。zhè yàng这样kě yǐ可以bǎo hù保护guó jiā国家。
중국은 그가 다시 못 오게 하고, 여기서 돈을 쓰거나 뭘 하지도 못하게 해. 그렇게 해서 나라를 지키는 거야.
小宝
wǒ我dǒng懂le了！jiù就xiàng像yǒu rén有人luàn shuō乱说wǒ men我们jiā家bù hǎo不好，bà bà爸爸yě也huì会shēng qì生气，shì bú shì是不是？
알겠어! 누가 우리 집을 엉뚱하게 욕하면 아빠도 화내는 것처럼, 맞지?
小刚
duì对，hěn很xiàng像zhè ge这个yì si意思。wǒ men我们yào要ài爱jiā家，yě也yào要ài爱guó jiā国家。
맞아, 비슷한 뜻이야. 우리는 집도 사랑하고 나라들도 사랑해야 해.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.