hǎo xiàng
好像méi yǒu
没有jìn bù
进步진전이 없는 것 같아요
dà wèi大卫jué de觉得zì jǐ自己xué学le了hěn jiǔ很久，dàn但hǎo xiàng好像méi yǒu没有jìn bù进步，liú nà刘娜ān wèi安慰bìng并gǔ lì鼓励tā他。
데이비드는 오랫동안 공부했지만 별로 진전이 없는 것 같다고 느끼고, 류나는 그를 위로하고 격려합니다.
大卫
lǎo shī老师，wǒ我zuì jìn最近bù不kāi xīn开心。
선생님, 저 요즘 기분이 좋지 않아요.
刘娜
zěn me怎么le了？fā shēng发生shén me什么shì事le了？
왜 그래요? 무슨 일이 있었나요?
大卫
wǒ我měi tiān每天xué xí学习，kě shì可是jué de觉得zì jǐ自己méi yǒu没有jìn bù进步。
저는 매일 공부하는데, 제가 발전하지 않는 것 같아요.
刘娜
wèi shén me为什么zhè yàng这样xiǎng想？
왜 그렇게 생각하나요?
大卫
wǒ我shuō说zhōng wén中文hái shì还是hěn很màn慢，zì字yě也jì bú zhù记不住duō shǎo多少。
저는 아직도 중국어를 아주 천천히 말하고, 글자도 많이 기억하지 못해요.
刘娜
nǐ你hái还jì de记得sān gè yuè三个月qián前de的nǐ你ma吗？
세 달 전의 자신을 기억하나요?
大卫
jì de记得，nà那shí hòu时候wǒ我shuō说de得hěn很shǎo少hěn很shǎo少。
기억해요. 그때는 정말 아주 조금밖에 말하지 못했어요.
刘娜
xiàn zài现在nǐ你néng能shuō说zhè me duō这么多jù zi句子，zhè这bú shì不是jìn bù进步ma吗？
지금은 이렇게 많은 문장을 말할 수 있잖아요. 이것도 발전 아닌가요?
大卫
duì对a啊……wǒ我méi没xiǎng dào想到zhè ge这个。
맞아요…… 그건 생각하지 못했어요.
刘娜
yǒu shí hòu有时候jìn bù进步hěn很màn慢，zì jǐ自己hěn很nán难fā xiàn发现。
가끔 발전은 아주 느려서 스스로 알아차리기 어려워요.
大卫
nà那wǒ我yīng gāi应该jì xù继续xué xí学习，bú yào不要fàng qì放弃。
그럼 저는 계속 공부하고 포기하지 말아야겠어요.
刘娜
duì对，màn màn lái慢慢来，nǐ你zuò做de得hěn很hǎo好！
맞아요. 천천히 하세요. 아주 잘하고 있어요!
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.