shēng bìng
生病shí
时bú yào
不要xué xí
学习아플 때는 공부하지 말아요
nǚ hái女孩gāo shāo高烧réng仍bèi背dān cí单词yǐn fā引发duì对hái zi孩子xiū xī休息yǔ与jiàn kāng健康de的tǎo lùn讨论。
고열이 난 상태에서도 단어를 외우는 소녀의 영상이 아이들의 휴식과 건강에 대한 논의를 불러일으킨다.
小宝
gē gē哥哥，wǒ我kàn dào看到yí gè一个shì pín视频，yí gè一个shēng bìng生病de的jiě jiě姐姐zài在mèng梦lǐ里hái还zài在bèi背dān cí单词，hǎo好qí guài奇怪。
오빠, 병든 언니가 꿈에서도 단어를 외우는 영상을 봤어. 좀 이상했어.
小刚
ń嗯，wǒ我yě也kàn dào看到le了。tā她fā发gāo shāo高烧，qí shí其实yīng gāi应该hǎo hǎo好好xiū xī休息。
응, 나도 봤어. 고열이 있었으니 사실 잘 쉬어야 했어.
小宝
wèi shén me为什么shēng bìng生病bù néng不能xué xí学习ya呀？tā她hěn很lì hài厉害ma吗？
왜 아프면 공부하면 안 돼? 그 언니는 대단한 거야?
小刚
bú shì不是lì hài厉害，shì是tài太lèi累le了。shēn tǐ身体bù shū fú不舒服de的shí hòu时候xué xí学习，huì会gèng更nán shòu难受，yě也huì会gèng更màn慢hǎo好。
대단한 게 아니라 너무 피곤한 거야. 몸이 안 좋을 때 공부하면 더 힘들고 회복도 느려져.
小宝
ó哦，nà那yào要xiān先ràng让shēn tǐ身体hǎo好qǐ lái起来，duì对ma吗？
아, 그럼 먼저 몸을 낫게 해야 하는 거지?
小刚
duì对。xiàn zài现在hěn很duō多dì fāng地方dōu都shuō说，shēng bìng生病de的hái zi孩子bù yòng不用xiě写zuò yè作业，yào要xiān先xiū xī休息。
맞아. 요즘은 아픈 아이에게 숙제를 안 시키고 먼저 쉬게 하는 곳도 많아.
小宝
yuán lái原来xiū xī休息yě也shì是hěn很zhòng yào重要de的。nà那wǒ我yǐ hòu以后shēng bìng生病jiù就guāi guāi乖乖shuì jiào睡觉。
그렇구나. 휴식도 정말 중요하네. 그럼 나도 아프면 얌전히 잘게.
小刚
duì对ya呀。jiàn kāng健康dì yī第一，shēn tǐ身体hǎo好le了，xué xí学习cái才huì会gèng更qīng sōng轻松。
그래. 건강이 제일이야. 몸이 좋아야 공부도 더 쉬워져.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.