요즘 《逐玉》 봤어? ‘파운데이션 장군’이라고 불리는 남주가 큰 화제가 되고 있더라.

봤어. 처음에는 꽤 괜찮다고 생각했는데, 나중에는 좀 이상하더라. 전장에서 싸우는 장군이 어떻게 그렇게까지 세련될 수 있지?

맞아, 이건 사실 고장 로맨스와 역사극의 차이를 보여주는 거야. 고장 로맨스는 일종의 낭만적 환상이라 완전히 현실을 추구하지는 않아.

그래도 시청자들이 비판하는 것도 일리가 있지? 중국 역사 속 장군들, 예를 들면 项羽나 岳飞는 모두 힘 있고 강인한 이미지잖아.

맞아. 고대 시에서도 ‘铁马冰河’, ‘沙场秋点兵’ 같은 표현으로 전쟁의 잔혹함을 강조하지, 아름다움을 강조하지는 않아.

하지만 요즘 많은 시청자들은 ‘잘생기고 강하면서도 비극적인’ 캐릭터를 보고 싶어 해. 잘생기고 불쌍하면 쉽게 공감을 얻거든.

이게 바로 일종의 ‘공식화된 창작’이야. 캐릭터가 시청자의 기대에 맞기만 하면 성공하기 쉽지만, 내용은 공허해질 수 있어.

네 말을 듣고 보니 ‘파운데이션 장군’은 억울하기도 하고 억울하지 않기도 한 것 같아. 장르의 한계 때문에 억울한 면도 있지만, 창작이 조금 게으른 것도 사실이야.