liú xué shēng
留学生
huí guó
回国
dāng
sǎo mù rén
扫墓人
유학생이 귀국 후 성묘 대행 일을 하다
00 hòu00后nǚ hái女孩liú xué留学huí guó回国hòuxuǎn zé选择dāngzhí yè职业sǎo mù rén扫墓人yuè xīn月薪4000 yuán4000元yòng xīn用心chuán dì传递jiā shǔ家属duìshì zhě逝者desī niàn思念

2000년대생 한 여성이 유학을 마치고 귀국한 뒤 직업 성묘인으로 일하며 월 약 4000위안을 벌고, 유족들의 그리움을 정성껏 전한다.

小潘
liúlǎo shī老师zàiwǎng shàng网上kàn dào看到yí gè一个hěntè bié特别dexīn wén新闻yí gè一个yīng guó英国liú xué留学dezhōng guó中国nǚ hái女孩huí guó回国hòumù dì墓地bāngrénsǎo mù扫墓zhèshìzhēn de真的ma

刘老师, 인터넷에서 아주 특별한 뉴스를 봤어요—영국에서 유학한 중국 여성이 귀국 후 묘지에서 성묘를 대신해 준다고요. 사실인가요?

刘娜
shìzhēn de真的jiàoxiǎo bái小白shì00 hòu00后qīng míng jié清明节kuàidàoleměi tiān每天yàoshí gè十个shì zhě逝者jì sǎo祭扫yàojū gōng鞠躬shàng bǎi cì上百次

맞아요! 그녀의 이름은 小白이고 2000년대생이에요. 청명절이 다가와서 하루에 열 명 정도의 고인을 위해 성묘하며 수백 번 절을 해요.

小潘
jū gōng鞠躬shàng bǎi cì上百次hǎolèiayí gè一个yuègōng zī工资duō shǎo多少tīng shuō听说zhè zhǒng这种gōng zuò工作gōng zī工资hěngāo

수백 번 절이라니… 정말 힘들겠네요. 한 달 월급은 얼마인가요? 이런 일은 보수가 높다고 들었어요.

刘娜
qí shí其实méi yǒu没有dà jiā大家xiǎngdenà me那么duōdà gài大概měi yuè每月sì qiān yuán四千元zuǒ yòu左右dànshuōqiánbú shì不是zuìzhòng yào重要deměiyī wèi一位shì zhě逝者dōudàng zuò当作zì jǐ自己deqīn rén亲人

사실 사람들이 생각하는 만큼 많지는 않아요. 한 달에 약 4000위안 정도예요. 하지만 그녀는 돈이 가장 중요한 게 아니라고 말해요. 모든 고인을 자신의 가족처럼 대한다고 해요.

小潘
zàiyuè nán越南yǒujì zǔ祭祖dexí sú习俗suǒ yǐ所以nénglǐ jiě理解zhèfèngōng zuò工作deyì yì意义dànyí gè一个rénzhùzàishānshànghài pà害怕ma

베트남에도 조상을 기리는 풍습이 있어서 이 일의 의미를 이해할 수 있어요. 그런데 산에서 혼자 사는데 무섭지 않을까요?

刘娜
shuōyì diǎn一点dōubù pà不怕xiāng xìn相信yī jù huà一句话hài pà害怕dekě néng可能shìbié rén别人rì yè日夜sī niàn思念quèzài yě再也jiànbú dào不到derén

전혀 무섭지 않다고 해요. 이런 말을 믿는다고 하더군요: 당신이 두려워하는 존재는 누군가가 밤낮으로 그리워하지만 다시는 만날 수 없는 사람일지도 모른다고요.

小潘
zhèhuàzhēn de真的hěnyǒulì liàng力量zàizhōng guó中国qīng míng jié清明节duìjiā tíng家庭láishuōshìhěnzhòng yào重要dejié rì节日ba

정말 힘 있는 말이네요. 중국에서 청명절은 가족에게 매우 중요한 날이죠?

刘娜
duìqīng míng清明shìzhōng guó中国zhòng yào重要dechuán tǒng传统jié rì节日dà jiā大家huìhuí xiāng回乡sǎo mù扫墓jì zǔ祭祖dànyǒu xiē有些rénzàiguó wài国外huòtàimángjiùqǐngxiàngxiǎo bái小白zhè yàng这样deréndài láo代劳xiǎo bái小白shuō'měi yī fèn每一份sī niàn思念dōuzhí de值得bèirèn zhēn认真duì dài对待'

네, 청명절은 중국의 중요한 전통 명절이에요. 사람들은 고향에 돌아가 성묘하고 조상을 기려요. 하지만 해외에 있거나 바쁜 사람들은 小白 같은 사람에게 부탁하기도 해요. 小白은 ‘모든 그리움은 정성껏 대할 가치가 있다’고 말해요.

小潘
jué de觉得degōng zuò工作hěnyǒuyì yì意义yǔ yán语言wén huà文化bù tóng不同dànduìjiā rén家人desī niàn思念quán shì jiè全世界dōushìyī yàng一样de

저는 그녀의 일이 매우 의미 있다고 생각해요. 언어와 문화는 달라도 가족을 그리워하는 마음은 전 세계가 같아요.

刘娜
shuōhǎoxiǎo pān小潘shuōderàngxiǎng dào想到yī jù一句gǔ shī古诗'dú zài yì xiāng wèi yì kè独在异乡为异客měi féng jiā jié bèi sī qīn每逢佳节倍思亲'zhèjiù shì就是rén lèi人类gòng tóng共同deqíng gǎn情感a

잘 말했어요, 小潘! 당신의 말은 이런 시구를 떠올리게 하네요: ‘타향에서 홀로 지내니 명절마다 더욱 가족이 그립다.’ 이것이 바로 인간의 공통된 감정이에요.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.