diàn huà
电话shǒu biǎo
手表：ān quán
安全yǔ
与xué xí
学习de
的lā jù zhàn
拉锯战키즈 폰워치: 안전과 학습 사이의 줄다리기
jiā zhǎng家长dān xīn担心fēn xīn分心yǔ与ān quán安全yǐn huàn隐患，《rén mín rì bào人民日报》jiàn yì建议fēn lèi分类guǎn lǐ管理diàn huà电话shǒu biǎo手表。
부모들은 산만함과 안전 문제를 걱정하고, 인민일보는 전화 손목시계의 ‘분류 관리’를 제안했습니다.
黄刚
huā花，nǐ你kàn dào看到xīn wén新闻le了ma吗？xiàn zài现在hǎo duō好多jiā zhǎng家长zài在zhēng lùn争论hái zi孩子néng能bù néng不能dài带diàn huà shǒu biǎo电话手表qù去xué xiào学校。
화, 뉴스 봤어? 요즘 아이들이 학교에 폰워치를 가져가도 되냐고 부모들 사이에 논쟁이 많대.
陈花
kàn dào看到le了。《rén mín rì bào人民日报》hái还fā wén发文，shuō说bú shì不是jiǎn dān简单de的“jìn禁”huò或“dài带”，ér shì而是yào要fēn lèi分类guǎn lǐ管理。
봤어. 인민일보가 ‘무조건 금지’나 ‘허용’이 아니라, 분류해서 관리하자고 했더라.
黄刚
yǒu xiē有些shǒu biǎo手表gōng néng功能tài太duō多，néng能shuā刷shì pín视频、wán玩yóu xì游戏，hái zi孩子shàng kè上课tōu tōu偷偷wán玩，què shí确实huì会yǐng xiǎng影响xué xí学习。
일부 시계는 기능이 너무 많아서 동영상도 보고 게임도 해서, 아이들이 수업 시간에 몰래 놀면 학습에 영향을 줘.
陈花
kě可yě也yǒu有jiā zhǎng家长shuō说，shǒu biǎo手表zài在guān jiàn关键shí hòu时候néng能bǎo zhèng保证hái zi孩子ān quán安全。bǐ rú比如zǒu shī走失shí时，kào靠dìng wèi定位hé和tōng huà通话jiù就néng能zhǎo dào找到rén人。
하지만 어떤 부모는 위급할 때 안전을 보장할 수 있다고 말해. 길을 잃었을 때 위치추적과 통화로 찾을 수 있잖아.
黄刚
suǒ yǐ所以wèn tí问题guān jiàn关键bù不zài在shǒu biǎo手表běn shēn本身，ér shì而是guǎn lǐ管理fāng shì方式。xué xiào学校rú guǒ如果“yī dāo qiē一刀切”，zhǐ只huì会jiā zhòng加重jiā zhǎng家长de的jiāo lǜ焦虑。
그러니까 핵심은 시계 자체가 아니라 관리 방식이야. 학교가 일괄적으로 금지하면 부모들의 불안만 커져.
陈花
shì是de的。yǒu xiē有些xué xiào学校jiù就zuò做dé得bù cuò不错，ràng让hái zi孩子shàng xué上学hòu后tǒng yī统一jiāo gěi交给lǎo shī老师bǎo guǎn保管，fàng xué放学zài再lǐng领huí回。
맞아. 어떤 학교는 등교 후 선생님에게 일괄 보관하고, 하교할 때 돌려주는 식으로 잘 운영하더라.
黄刚
chǎng jiā厂家yě也gāi该fù zé负责，bú yào不要pīn mìng拼命jiā加yú lè娱乐gōng néng功能。yào要huí dào回到zuì chū最初de的dìng wèi定位——ān quán安全gōng jù工具。
제조사도 책임이 있어. 오락 기능만 잔뜩 넣지 말고, 원래 목적이던 ‘안전 도구’로 돌아가야 해.
陈花
qí shí其实zhè这shì事yě也tí xǐng提醒wǒ men我们：jiā tíng家庭、xué xiào学校、shè huì社会xū yào需要yì qǐ一起nǔ lì努力，jì既bǎo zhàng保障hái zi孩子ān quán安全，yě也ràng让tā men他们zhuān xīn专心xué xí学习。
이 일은 가정·학교·사회가 함께 협력해 아이들의 안전을 지키면서 공부에 집중하도록 해야 함을 상기시켜.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.