chún niú nǎi
纯牛奶jìn yòng
禁用fù yuán rǔ
复原乳xīn guī
新规순수 우유에 재조합유 금지 새 규정
xīn guī新规yāo qiú要求cháng wēn常温chún niú nǎi纯牛奶bì xū必须100%shǐ yòng使用shēng生niú rǔ牛乳，bù néng不能zài再jiā加fù yuán rǔ复原乳。
새 규정에 따르면 상온 보관용 순수 우유는 반드시 100% 생우유로 만들어야 하며, 재조합유를 섞을 수 없습니다.
小宝
gē gē哥哥，wǒ我jīn tiān今天hē喝niú nǎi牛奶de的shí hòu时候，nǎi nǎi奶奶shuō说xiàn zài现在niú nǎi牛奶gèng更jiàn kāng健康le了。wèi shén me为什么ya呀？
오빠, 오늘 우유 마실 때 할머니가 요즘 우유가 더 건강해졌다고 하셨어. 왜 그런 거야?
小刚
yīn wèi因为cóng从jīn tiān今天qǐ起，chún niú nǎi纯牛奶lǐ里bù néng不能zài再fàng放‘fù yuán rǔ复原乳’le了，zhǐ néng只能yòng用xīn xiān新鲜niú nǎi牛奶zuò做。
오늘부터 순수 우유에 '재조합유'를 넣을 수 없게 됐어. 오직 신선한 우유만 써야 해.
小宝
fù yuán rǔ复原乳shì是shén me什么？shì bú shì是不是jiǎ de假的niú nǎi牛奶？
재조합유가 뭐야? 가짜 우유야?
小刚
bú shì不是jiǎ de假的，shì是bǎ把niú nǎi牛奶xiān先zuò做chéng成nǎi fěn奶粉，zài再jiā加shuǐ水biàn变huí lái回来de的。zhè yàng这样yíng yǎng营养huì会shǎo少yī xiē一些。
가짜는 아니고, 우유를 먼저 분유로 만들었다가 물을 섞어 되돌린 거야. 그래서 영양이 좀 줄어들어.
小宝
ó哦，yuán lái原来jiù shì就是‘fěn chōng de niú nǎi粉冲的牛奶’！nà那yǐ hòu以后wǒ我hē喝de的niú nǎi牛奶gèng更hǎo hē好喝ma吗？
아~ 그러니까 ‘분유로 만든 우유’구나! 그럼 이제 우유가 더 맛있겠네?
小刚
duì对a啊！xīn guī新规yāo qiú要求chún niú nǎi纯牛奶yào要100%yòng用shēng生niú nǎi牛奶，suǒ yǐ所以yíng yǎng营养gèng更duō多，wèi dào味道yě也gèng更chún纯。
맞아! 새 규정에 따르면 순수 우유는 100% 생우유로 만들어야 해서 영양도 많고 맛도 더 순수해.
小宝
nà那suān nǎi酸奶ne呢？hái还néng能fàng放fù yuán rǔ复原乳ma吗？
그럼 요구르트는? 거기엔 재조합유 써도 돼?
小刚
suān nǎi酸奶、bīng jī líng冰激凌zhè xiē这些kě yǐ可以yòng用，dàn但yào要xiě写qīng chǔ清楚。zhǐ yǒu只有chún niú nǎi纯牛奶bì xū必须wán quán完全bù yòng不用fù yuán rǔ复原乳。
요구르트나 아이스크림에는 써도 되지만 표시를 해야 해. 순수 우유만은 재조합유를 전혀 쓰면 안 돼.
Why use the app
Access 1,000+ dialogues and all study tools
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
Full archive
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Smarter practice
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Ask the AI
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.