liù
六
gè
个
zì
字
de
的
míng zì
名字
kě yǐ
可以
dēng jì
登记
ma
吗
?
여섯 글자 이름, 등록할 수 있나요?
nán chāng南昌yī一nǚ zǐ女子wèi为hùn xuè混血nǚ ér女儿qǔ míng取名“wǔ xuě lì shā bā ruǐ武雪丽莎芭蕊”,míng zì名字jiào较cháng长yǐn fā引发rè yì热议。

난창의 한 여성이 혼혈 딸에게 “武雪丽莎芭蕊”이라는 긴 이름을 지어 화제가 되었습니다.

小潘
liú刘lǎo shī老师,wǒ我zài在xīn wén新闻shàng上kàn dào看到yí gè一个xiǎo小nǚ hái女孩jiào叫‘wǔ xuě lì shā bā ruǐ武雪丽莎芭蕊’,míng zì名字yǒu有liù六gè个zì字,hǎo好tè bié特别a啊!

류 선생님, 뉴스에서 어떤 여자아이가 이름이 “武雪丽莎芭蕊”라고 봤어요. 이름이 여섯 글자라니 정말 특별하네요!

刘娜
shì是de的,tā她mā mā妈妈shì是zhōng guó中国rén人,bà bà爸爸shì是yǐ sè liè rén以色列人,suǒ yǐ所以qǔ取le了yí gè一个zhōng wài jié hé中外结合de的míng zì名字。

맞아요. 엄마는 중국인, 아빠는 이스라엘 사람이라 중외(中外) 요소를 섞어 지은 이름이에요.

小潘
yuán lái rú cǐ原来如此。wǒ我yǐ wéi以为zhōng guó中国míng zì名字tōng cháng通常bǐ jiào比较duǎn短。

그렇군요. 중국 이름은 보통 짧은 줄 알았어요.

刘娜
yì bān一般shì是zhè yàng这样,dàn但fǎ lǜ法律bìng并méi yǒu没有guī dìng规定zhǐ néng只能jǐ gè几个zì字,zhǐ yào只要bù不wéi fǎn违反‘gōng xù liáng sú公序良俗’,jiù就kě yǐ可以dēng jì登记。

대체로 그렇지만, 법에 글자 수 제한은 없어요. 공서양속에 어긋나지만 않으면 등록할 수 있죠.

小潘
nà那tā她mā mā妈妈wèi shén me为什么qǔ取zhè me这么zhǎng长de的míng zì名字ne呢?

그럼 왜 그렇게 긴 이름을 지은 거예요?

刘娜
tā她shuō说‘xuě lì雪丽’shì是bà bà爸爸qǔ取de的,yì si意思shì是lǐ wù礼物,‘shā bā ruǐ莎芭蕊’shì是bà bà爸爸xìng shì姓氏de的yīn yì音译,jiā shàng加上jīn nián今年shì是shé nián蛇年,suǒ yǐ所以yòng用le了sān三gè个cǎo草zì tóu字头de的zì字。

“雪丽”는 아빠가 지은 것으로 ‘선물’이라는 뜻이고, “莎芭蕊”는 아빠 성의 음역이에요. 게다가 올해가 뱀의 해라서 초두(‘풀’ 부수)가 있는 한자를 세 글자 썼대요.

小潘
ó哦,wǒ我míng bái明白le了。míng zì名字bù jǐn不仅shì是fú hào符号,hái还néng能tǐ xiàn体现wén huà文化hé和jiā tíng家庭de的gù shì故事。

아하, 이름은 단순한 표식이 아니라 문화와 가족의 이야기를 담고 있군요.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.