mǎi
买
zòng zi
粽子
de
的
xiǎo
小
jiū jié
纠结
쭝쯔를 사며 생긴 작은 고민
duān wǔ jié端午节dàng tiān当天,yōu zi优子mǎi买zòng zi粽子shí时zài在tián zòng甜粽hé和xián zòng咸粽zhī jiān之间yóu yù犹豫,liú nà刘娜jiàn yì建议tā她dōu都shì试shì试。

단오절 당일, 유코는 쭝쯔를 사면서 단맛과 짠맛 사이에서 고민하고, 류나는 둘 다 먹어보라고 권한다.

优子
liú刘lǎo shī老师,jīn tiān今天guò过duān wǔ端午,chāo shì超市lǐ里quán全shì是zòng zi粽子,wǒ我yǒu diǎn有点kàn huā yǎn看花眼le了。

류 선생님, 오늘은 단오절이라 마트에 쭝쯔가 가득해서 뭘 골라야 할지 모르겠어요.

刘娜
nǐ你píng shí平时xǐ huān喜欢chī吃tián甜de的,hái shì还是xián咸de的?

평소에 단맛을 좋아해요, 아니면 짠맛을 좋아해요?

优子
wǒ我xǐ huān喜欢tián甜de的,kě可zhè ge这个xián ròu zòng咸肉粽wén闻qǐ lái起来yě也hěn很xiāng香。

단맛을 좋아하는데, 이 돼지고기 쭝쯔도 냄새가 정말 좋아요.

刘娜
nà那jiù就dōu都mǎi买yì diǎn一点。běi fāng北方hěn很duō多rén人ài爱chī吃dòu shā zòng豆沙粽、hóng zǎo zòng红枣粽,shàng hǎi上海zhè biān这边xián ròu zòng咸肉粽hěn很cháng jiàn常见。

그럼 둘 다 조금씩 사세요. 중국 북부에서는 팥소 쭝쯔나 대추 쭝쯔를 좋아하는 사람이 많고, 여기 상하이에서는 돼지고기 쭝쯔가 아주 흔해요.

优子
yuán lái原来shì是zhè yàng这样。wǒ我hái还yǐ wéi以为zòng zi粽子zhǐ yǒu只有yī zhǒng一种wèi dào味道ne呢。

그렇군요. 저는 쭝쯔가 한 가지 맛밖에 없는 줄 알았어요.

刘娜
méi yǒu没有,zhōng guó中国tài太dà大le了,chī fǎ吃法hěn很duō多。dà jiā大家yǒu shí hòu有时候huì会kāi wán xiào开玩笑,zhēng争tián de甜的hǎo chī好吃hái shì还是xián de咸的hǎo chī好吃。

아니에요. 중국은 아주 넓어서 먹는 방식도 다양해요. 사람들은 가끔 단맛 쭝쯔가 맛있는지, 짠맛 쭝쯔가 맛있는지 농담처럼 이야기하기도 해요.

优子
nà那wǒ我jīn tiān今天bù不zhàn duì站队。dòu shā zòng豆沙粽mǎi买liǎng gè两个,xián ròu zòng咸肉粽yě也mǎi买liǎng gè两个。

그럼 저는 오늘 편을 안 들래요. 팥소 쭝쯔 두 개, 돼지고기 쭝쯔도 두 개 살게요.

刘娜
cōng míng聪明。huí jiā回家zhēng rè蒸热le了màn màn chī慢慢吃,xǐ huān喜欢nǎ ge哪个xià cì下次zài再duō多mǎi买。

현명하네요. 집에 가서 쪄서 천천히 먹어보고, 다음에는 더 좋아하는 걸 많이 사세요.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.