jiǎn tài
柬泰
tíng huǒ
停火
hòu
de
yuán zhù
援助
yǒu yì
友谊
캄보디아–태국 휴전 이후의 지원과 우정
zhōng guó中国xiàngjiǎn pǔ zhài柬埔寨tí gōng提供jǐn jí紧急wù zī物资yuán zhù援助bìngzhī chí支持gǒng gù巩固tíng huǒ停火jú shì局势

중국은 캄보디아에 긴급 인도적 지원 물자를 제공하고 휴전 정착을 지원하고 있다.

赵强
lǎo huáng老黄kànxīn wén新闻lemazhōng guó中国gěijiǎn pǔ zhài柬埔寨sòngshǒu pī首批jǐn jí紧急rén dào zhǔ yì人道主义wù zī物资zhàng péng帐篷máo tǎn毛毯shí pǐn食品dōuyǒu

뉴스 봤어? 중국이 캄보디아에 텐트, 담요, 식량 같은 첫 번째 긴급 인도적 지원 물자를 보냈대.

黄刚
kàn dào看到lejiǎn tài柬泰gāngtíng huǒ停火zhōng fāng中方deyuán zhù援助lái de来得hěnjí shí及时tǐ xiàn体现lecháng qī长期deyǒu hǎo guān xì友好关系

봤어. 캄보디아와 태국이 막 휴전에 들어간 시점이라 중국의 지원이 정말 시의적절했어. 오랜 우호 관계도 잘 보여주고.

赵强
zhù yì注意dàojiǎn pǔ zhài柬埔寨guān yuán官员háitè yì特意shuōlegāo dù高度zhòng shì重视jiǎn zhōng柬中tiě gǎn铁杆yǒu yì友谊tīng qǐ lái听起来fèn liàng分量tǐngzhòngde

캄보디아 당국자들이 ‘캄보디아-중국의 굳건한 우정을 매우 중시한다’고 특별히 언급한 것도 인상적이었어.

黄刚
shìazhèbù jǐn不仅shìwù zī物资yuán zhù援助shìduìdì qū地区wěn dìng稳定deyī zhǒng一种zhī chí支持tíng huǒ停火hòushuāng fāng双方qián xiàn前线dōuhěnpíng wěn平稳shuō míng说明jú shì局势zàiwǎnghǎofāng xiàng方向zǒu

맞아. 이건 단순한 물자 지원이 아니라 지역 안정에 대한 지지이기도 해. 휴전 이후 전선이 안정적인 걸 보면 상황이 좋은 방향으로 가고 있다는 뜻이지.

赵强
tài guó泰国nà biān那边shuōméifā shēng发生jiāo huǒ交火háití xǐng提醒píng mín平民fǎn xiāng返乡yàoànjì huà计划láikàn lái看来dōubù xiǎng不想ràngjú miàn局面zàijǐn zhāng紧张

태국 쪽에서도 교전은 없었다고 하면서 민간인 귀환은 계획에 따라 진행하라고 했더라. 다들 긴장이 다시 높아지는 걸 원치 않는 것 같아.

黄刚
hé píng和平lái zhī bù yì来之不易wěn dìng稳定zhùlecái néng才能tánfā zhǎn发展rén dào zhǔ yì人道主义yuán zhù援助zàizhè zhǒng这种shí kè时刻xiǎn de显得gèngyǒuyì yì意义

평화는 얻기 어려운 거잖아. 안정을 유지해야 발전도 논할 수 있어. 이런 때 인도적 지원은 더 큰 의미가 있어.

赵强
què shí确实xī wàng希望tíng huǒ停火néngjì xù继续bǎo chí保持xià qù下去xī wàng希望zhè xiē这些wù zī物资néngzhēn zhèng真正bāngdàoxū yào需要derén

그러게. 휴전이 계속 유지되고 이 물자들이 정말 필요한 사람들에게 도움이 되길 바라.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.