xiǎo qū
小区
lǐ
里
de
的
rì jiān
日间
yǎng lǎo yuàn
养老院
아파트 단지 안의 주간 노인요양원
yǒu rén有人zài在xiǎo qū小区lǐ里kāi开le了xiǎo小yǎng lǎo yuàn养老院,lǎo rén老人bái tiān白天zài在zhè lǐ这里,wǎn shàng晚上bèi被jiā rén家人jiē接huí jiā回家。

누군가 아파트 단지 안에 작은 노인요양원을 열었습니다. 어르신들은 낮에는 이곳에서 지내고, 저녁에는 가족이 모시고 집으로 돌아갑니다.

小宝
gē gē哥哥nǐ你kàn看,yī lóu一楼nà ge那个chuāng hù窗户lǐ里yǒu有hǎo duō好多yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶!tā men他们zài在gàn shén me干什么ya呀?

형, 저기 봐! 1층 저 창문 안에 할아버지 할머니가 아주 많아! 뭐 하고 계시는 거야?

小刚
zài在chī吃wǔ fàn午饭ne呢。zhè这shì是wǒ men我们xiǎo qū小区xīn新kāi开de的yǎng lǎo yuàn养老院,jiù shì就是yī tào一套pǔ tōng普通de的fáng zi房子。

점심을 드시고 계셔. 여기는 우리 아파트 단지에 새로 생긴 노인요양원이야. 그냥 평범한 집 한 채를 이용한 곳이지.

小宝
yǎng lǎo yuàn养老院shì是shén me什么?shì是yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶shàng上de的yòu ér yuán幼儿园ma吗?

노인요양원이 뭐야? 할아버지 할머니들이 다니는 유치원이야?

小刚
chà bu duō差不多。tā men他们de的hái zi孩子bái tiān白天yào要shàng bān上班,zǎo shàng早上jiù就bǎ把lǎo rén老人sòng送guò lái过来。zhè lǐ这里yǒu有ā yí阿姨gěi给tā men他们zuò fàn做饭,péi陪tā men他们liáo tiān聊天。

비슷해. 어르신들의 자녀들은 낮에 일을 해야 해서 아침에 어르신들을 이곳에 모셔다 드려. 여기에는 아주머니가 어르신들을 위해 밥도 해 주고, 이야기도 나눠 드려.

小宝
nà那wǎn shàng晚上ne呢?tā men他们yě也shuì睡zài在zhè lǐ这里ma吗?

그럼 밤에는? 여기서 주무시기도 해?

小刚
bù不shuì睡。hái zi孩子xià bān下班yǐ hòu以后lái来jiē接tā men他们huí jiā回家,jiù就xiàng像mā mā妈妈lái来yòu ér yuán幼儿园jiē接nǐ你yī yàng一样。

아니, 여기서 주무시지는 않아. 자녀들이 퇴근한 뒤에 모시러 와서 집으로 데려가. 엄마가 유치원에 와서 너를 데려가는 것과 같지.

小宝
wèi shén me为什么bù不qù去dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院ya呀?nà lǐ那里rén人duō多,duō多hǎo wán好玩。

왜 큰 노인요양원에는 안 가? 거기는 사람도 많아서 더 재미있잖아.

小刚
dà大de的yǎng lǎo yuàn养老院dōu都zài在hěn很yuǎn远de的dì fāng地方,hěn duō很多lǎo rén老人bù xiǎng不想qù去,zhù住zài nà ér在那儿bù不xí guàn习惯。zhè lǐ这里zhǐ只shōu收liù gè六个lǎo rén老人,ā yí阿姨kàn看de得guò lái过来,zǒu走jǐ bù几步jiù就dào到jiā家le了。

큰 노인요양원은 아주 먼 곳에 있는 경우가 많아. 많은 어르신이 가고 싶어 하지도 않고, 그곳에서 지내는 것도 익숙하지 않으시거든. 여기는 어르신을 여섯 분만 모셔서 아주머니가 잘 돌봐 드릴 수 있고, 집에서도 몇 걸음만 걸으면 올 수 있어.

小宝
wǒ我zhī dào知道le了!nà那děng等bà bà爸爸mā mā妈妈lǎo老le了,wǒ我měi tiān每天xià bān下班yě也lái来zhè lǐ这里jiē接tā men他们,zài再dài带tā men他们qù去chī吃hǎo chī好吃de的。

알겠어! 그럼 나중에 아빠 엄마가 나이가 드시면, 나도 매일 퇴근하고 여기로 모시러 와서 맛있는 것도 사 드릴게.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.