shū qiú
输球hòu
后bù néng
不能dǎ
打rén
人져도 사람을 때리면 안 돼요
yī míng一名shào nián少年zài在pīng pāng qiú乒乓球bǐ sài比赛shū qiú输球hòu后dòng shǒu动手dǎ打duì shǒu对手，bèi被qǔ xiāo取消chéng jì成绩bìng并jìn sài禁赛yī nián一年。
한 소년이 탁구 경기에서 진 뒤 상대 선수를 때려 성적이 취소되고 1년 출전 정지 처분을 받았습니다.
小宝
gē gē哥哥，diàn shì电视lǐ里de的nà ge那个gē gē哥哥wèi shén me为什么dǎ打rén人ya呀？
형, TV에 나온 저 형은 왜 사람을 때렸어?
小刚
tā他cān jiā参加pīng pāng qiú乒乓球bǐ sài比赛，shū输le了yǐ hòu以后hěn很shēng qì生气，jiù就dǎ打le了duì shǒu对手。
탁구 경기에 나갔는데, 지고 나서 너무 화가 나서 상대 선수를 때렸어.
小宝
shū输le了kě yǐ可以dǎ rén打人ma吗？
지면 사람을 때려도 돼?
小刚
dāng rán当然bù不kě yǐ可以。bǐ sài比赛yǒu有shū输yǒu有yíng赢，shēng qì生气shí时yě也yào要kòng zhì控制zì jǐ自己。
물론 안 되지. 경기는 이길 수도 있고 질 수도 있어. 화가 나도 스스로를 잘 조절해야 해.
小宝
bèi被dǎ打de的rén人zuò cuò做错shén me什么le了ma吗？
맞은 사람은 뭘 잘못한 거야?
小刚
méi yǒu没有。bǐ sài比赛jié shù结束hòu后，tā他hái还zhǔ dòng主动wò shǒu握手。hòu lái后来，dǎ打rén人de的shào nián少年bèi被qǔ xiāo取消le了chéng jì成绩，yě也bù néng不能cān jiā参加yī nián一年de的bǐ sài比赛。
아니. 경기가 끝난 뒤에도 먼저 악수를 했어. 그런데 사람을 때린 소년은 성적이 취소되고 1년 동안 대회에 나갈 수 없게 되었어.
小宝
kě shì可是tā他hái shì还是gè个hái zi孩子，dà jiā大家yào要bú yào不要yuán liàng原谅tā他？
그래도 아직 아이인데, 다들 용서해 줘야 하지 않을까?
小刚
kě yǐ可以gěi给tā他gǎi zhèng改正cuò wù错误de的jī huì机会，dàn但yào要xiān先chéng rèn承认dǎ rén打人bú duì不对，yě也yào要xiàng向duì fāng对方dào qiàn道歉。
잘못을 고칠 기회는 줄 수 있어. 하지만 먼저 사람을 때린 것이 잘못이었다는 걸 인정하고 상대에게 사과해야 해.
小宝
wǒ我yǐ hòu以后wán玩yóu xì游戏shū输le了，yě也bù不shēng qì生气dǎ打rén人，wǒ我huì会xiān先ān jìng安静yī xià一下。
나도 앞으로 게임에서 져도 화내면서 사람을 때리지 않고 먼저 마음을 진정시킬게.
이 앱을 선택해야 하는 이유
1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구
AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지
전체 아카이브
1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.
스마트한 연습
구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.
AI에게 질문
문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.