zhì huì
智慧
nóng yè
农业
rú hé
如何
gǎi biàn
改变
nóng cūn
农村
스마트 농업이 농촌을 어떻게 변화시키고 있을까?
chén zhì gāo陈智高wáng míng yuè王明月tàn tǎo探讨zhì huì智慧nóng yè农业deyìng yòng应用yǐng xiǎng影响

陈智高와 王明月이 스마트 농업의 활용과 영향을 논의한다.

王明月
shī fù师父zuì jìn最近kàn dào看到piānguān yú关于zhì huì智慧nóng yè农业debào dào报道dōng běi东北denóng mín农民xiàn zài现在kě yǐ可以zuòzàibàn gōng shì办公室tōng guò通过píng mù屏幕jiān cè监测nóng tián农田zhuàng kuàng状况shèn zhì甚至yòngwú rén jī无人机shī féi施肥guàn gài灌溉zhè zhǒng这种biàn huà变化shí zài实在lìng rén令人jīng tàn惊叹

스승님, 최근 스마트 농업에 대한 기사를 읽었어요. 중국 동북 지역에서는 농민들이 사무실에서 대형 화면으로 농경지 상태를 모니터링하고, 심지어 드론을 이용해 비료를 주거나 관개를 할 수 있다고 해요. 이런 변화는 정말 놀랍지 않나요?

陈智高
què shí确实zhì huì智慧nóng yè农业dechū xiàn出现biāo zhì标志zhezhōng guó中国nóng yè农业zhèngcóngkàojīng yàn经验zhòng dì种地xiàngkàoshù jù数据zhòng dì种地zhuǎn xíng转型zhèbù jǐn不仅tí gāo提高leshēng chǎn生产xiào lǜ效率jiàng dī降低lenóng yè农业fēng xiǎn风险

맞아, 스마트 농업의 등장은 중국 농업이 ‘경험에 의존한 농사’에서 ‘데이터 기반 농사’로 전환하고 있음을 보여줘. 이는 생산 효율을 높일 뿐만 아니라 농업 위험도 줄여주지.

王明月
shìabào dào报道tí dào提到jí lín吉林deyī xiē一些nóng chǎng农场yǐ jīng已经lì yòng利用zhì huì智慧nóng yè农业gǎi zào改造yán jiǎn dì盐碱地ràngpín jí贫瘠detǔ dì土地biàn chéng变成gāo chǎn高产dào tián稻田zhèràngxiǎng dào想到gǔ rén古人zhìshuǐgǎitiándenǔ lì努力bǐ rú比如dū jiāng yàn都江堰dejiàn shè建设jīn tiān今天dezhì huì智慧nóng yè农业shì bú shì是不是yī zhǒng一种xiàn dài现代bǎndeyīn dì zhì yí因地制宜

네! 기사에서는 吉林의 일부 농장이 스마트 농업을 활용해 염분이 높은 땅을 비옥한 논으로 개간했다고 했어요. 이걸 보고 古人들이 물을 관리하고 토지를 개간했던 노력, 예를 들면 都江堰의 건설이 떠올랐어요. 스마트 농업도 현대판 ‘지형에 맞춘 농업’이라고 볼 수 있을까요?

陈智高
debǐ yù比喻hěnyǒu yì sī有意思dū jiāng yàn都江堰tōng guò通过shuǐ lì gōng chéng水利工程gǎi shàn改善nóng tián农田guàn gài灌溉érzhì huì智慧nóng yè农业shìtōng guò通过shù jù数据jì shù技术yōu huà优化nóng yè农业guǎn lǐ管理běn zhì shàng本质上tā men它们dōushìshùn yìng顺应zì rán自然lì yòng利用kē jì科技tí shēng提升nóng yè农业shēng chǎn lì生产力

좋은 비유야. 都江堰은 수리 공학을 이용해 농경지의 관개를 개선했고, 스마트 농업은 데이터와 기술을 활용해 농업 관리를 최적화하지. 본질적으로 둘 다 자연을 따르고, 기술을 활용해 농업 생산성을 향상시키는 방법이야.

王明月
bù guò不过zàixiǎngzhì huì智慧nóng yè农业huì bú huì会不会ràngchuán tǒng传统nóng yè农业jīng yàn经验biàn dé变得wú yòng无用bì jìng毕竟xiàn zài现在jī qì机器néngfēn xī分析tǔ rǎng土壤yù cè预测tiān qì天气shèn zhì甚至wú rén jī无人机dōunéngjīng zhǔn精准pēn sǎ喷洒nóng yào农药le

그런데 스마트 농업이 전통 농업 경험을 쓸모없게 만들지는 않을까요? 이제 기계가 토양을 분석하고, 날씨를 예측하며, 드론이 정확하게 농약을 살포할 수도 있잖아요.

陈智高
zhì huì智慧nóng yè农业dí què的确jiǎn shǎo减少leduìchuán tǒng传统jīng yàn经验deyī lài依赖dànbìngyì wèi zhe意味着chuán tǒng传统zhī shí知识huìxiāo shī消失xiāng fǎn相反jīng yàn经验kē jì科技jié hé结合cái néng才能fā huī发挥zuìxiào yòng效用bǐ rú比如yǒu xiē有些nóng mín农民néngpíngqì wèi气味pàn duàn判断tǔ rǎng土壤shì fǒu是否shì hé适合zhòng zhí种植tè dìng特定zuò wù作物zhè zhǒng这种jīng yàn经验kē jì科技jié hé结合néngràngnóng yè农业gèng jiā更加jīng zhǔn精准

스마트 농업이 전통적인 경험 의존도를 낮추기는 하지만, 그렇다고 전통 지식이 사라지는 건 아니야. 오히려 경험과 기술이 결합될 때 최고의 효과를 낼 수 있어. 예를 들면, 어떤 농민들은 토양의 냄새만으로 특정 작물 재배에 적합한지 판단할 수 있어. 이런 경험을 기술과 결합하면 농업이 더욱 정밀해질 수 있지.

王明月
tīngnínzhè me这么shuōmíng bái明白lekē jì科技kě yǐ可以tí gōng提供shù jù数据zhī chí支持dànrényī rán依然shìjué cè决策dehé xīn核心wèi lái未来denóng yè农业yīng gāi应该shìchuán tǒng传统zhì huì智慧xiàn dài现代jì shù技术deróng hé融合érbú shì不是dān yī单一deqǔ dài取代

이제 이해했어요! 기술이 데이터를 제공할 수는 있지만, 결국 결정하는 건 사람이라는 거군요. 미래 농업은 전통적 지혜와 현대 기술이 융합되는 방향으로 가야 하고, 단순한 대체가 되어서는 안 되겠네요.

陈智高
zhèng shì正是rú cǐ如此zhì huì智慧nóng yè农业bù jǐn jǐn不仅仅shìkē jì科技zhòng dì种地gèng shì更是tuī dòng推动nóng yè xiàn dài huà农业现代化shí xiàn实现xiāng cūn乡村zhèn xīng振兴dezhòng yào重要shǒu duàn手段xī wàng希望wèi lái未来denóng cūn农村néngjiè zhù借助kē jì科技delì liàng力量ràngnóng mín农民zhēn zhèng真正guòshàngfù zú富足érzhì huì智慧deshēng huó生活

정확해. 스마트 농업은 단순히 ‘기술로 농사짓는 것’이 아니라, 농업 현대화와 농촌 활성화를 이끄는 중요한 수단이야. 기술의 힘을 통해 농촌이 더 풍요롭고 스마트한 삶을 누릴 수 있기를 바라.

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.