jīn tiān
今天
lái de
来得
hěn
很
zǎo
早
오늘은 아주 일찍 왔어요
xiǎo pān小潘yīn因shàng cì上次chí dào迟到ér而tí qián提前dào gǎng到岗,liǎo jiě了解zhōng guó中国zhí chǎng职场duì对shí jiān时间de的jī běn基本yāo qiú要求。

小潘은 지난번에 지각해서 이번에는 일찍 출근하며, 중국 직장에서 시간에 대한 기본 요구를 배웁니다.

黄刚
xiǎo pān小潘,nǐ你jīn tiān今天lái de来得hěn很zǎo早a啊,bǐ比shàng bān shí jiān上班时间zǎo早le了bàn gè xiǎo shí半个小时。

小潘 씨, 오늘 아주 일찍 왔네요. 출근 시간보다 30분이나 빨라요.

小潘
shì是de的,shàng cì上次wǒ我lái de来得yǒu diǎn有点wǎn晚,zhǔn bèi准备yě也bù tài hǎo不太好,suǒ yǐ所以jīn tiān今天xiǎng想zǎo diǎn早点lái来。

네. 지난번에는 제가 조금 늦게 왔고 준비도 잘 안 되어 있어서, 오늘은 좀 일찍 오고 싶었습니다.

黄刚
zhè yàng这样hěn很hǎo好。yì bān lái shuō一般来说,wǒ men我们yào要tí qián提前yì diǎn一点dào到,zhè yàng这样kě yǐ可以xiān先zhǔn bèi准备gōng zuò工作。

아주 좋아요. 일반적으로 우리는 조금 일찍 도착해서 먼저 업무 준비를 해야 해요.

小潘
wǒ我yǒu diǎn有点dān xīn担心shí jiān时间wèn tí问题,bù不zhī dào知道jǐ diǎn几点lái来cái才zuì最hé shì合适。

시간 문제가 조금 걱정됩니다. 몇 시에 오는 게 가장 적당한지 모르겠어요.

黄刚
bù yòng不用tài太jǐn zhāng紧张。àn shí按时dào到shì是jī běn基本,rú guǒ如果néng能zǎo dào早到shí fēn zhōng十分钟zuǒ yòu左右,jiù就gèng更hǎo好。

너무 긴장하지 않아도 돼요. 정시에 도착하는 것이 기본이고, 10분 정도 일찍 올 수 있으면 더 좋아요.

小潘
míng bái明白le了。tài太wǎn晚bù hǎo不好,tài太zǎo早yě也bù不yí dìng一定xū yào需要,duì对ma吗?

알겠습니다. 너무 늦는 것은 좋지 않고, 너무 일찍 오는 것도 꼭 필요한 것은 아니죠?

黄刚
duì对,zhòng yào重要de的shì是yǒu有shí jiān时间zhǔn bèi准备,bú yào不要yǐng xiǎng影响gōng zuò工作。

맞아요. 중요한 것은 준비할 시간이 있고 업무에 영향을 주지 않는 거예요.

小潘
xiè xiè谢谢nín您,wǒ我yǐ hòu以后huì会zhù yì注意shí jiān时间ān pái安排。

감사합니다. 앞으로 시간安排에 주의하겠습니다.

이 앱을 선택해야 하는 이유

1,000개 이상의 대화와 모든 학습 도구

AI 질문, 구간 반복, 단어 저장 및 학습 진도 추적까지

전체 아카이브

1,000+ 대화와 500+ Easy Mandarin News 기사 이용 가능.

스마트한 연습

구간 반복, 오디오 속도 조절, 단어장 저장 기능을 활용하세요.

AI에게 질문

문법, 표현, 문장 구조를 즉시 설명해 줍니다.